• Авторизация


Подражание Лешиному Папе или урок украинского. 07-09-2006 17:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - В. Йову - Сильвия.
Настроение сейчас - все еще сонное

  Это историйку я уже написал в коментах  Сергей_Белозёров,

Было на самом деле. На вахте мой командир попросил у меня конфету - во рту у него не хорошо было босле бессонной ночи и пол-пачки "Беломора". Дал ему "Мишка косолапый" украинского издания - "Видмэдик клыщоногый". Дальше бдил я один - после того, как оправился от и спуга. Шеф прочитал название на фантике, рухнул на пол, хохотал до побеления и посинения, хватался за сердце, разбрасывал ногами шлепанцы... что там еще при эпилепсии делают? Это был первый контакт татарина(командир) с украиньской мовою. Я его этим фанткам дразнил, когда довести до подобного хотел.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Мои взводные, выпускники Бакинского общевойскового, разыгрывали в лицах сцены из любимых кинофильмов НА АЗЕРБАЙДЖАНСКОМ языке. Это звучало НАПОВАЛ! А самому довелось слышать песенку Винни-Пуха на казахском. Примерно так: кайда барасн Пятачок? Улькен-улькен секрет!
von_Reut 07-09-2006-22:12 удалить
Унде е Гитлер? Са дус ла бункер - эпизод на молдавском из "17 мгновений"... Полностью импровизации может слушать только человек с тренированным дыханием.
Манюка 19-09-2006-07:15 удалить
Чудесная история. И язык украинский чуден...


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Подражание Лешиному Папе или урок украинского. | von_Reut - Дневник von Reuth | Лента друзей von_Reut / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»