Привет!Я тут новенькая и хотела бы внести небольшую лепту в развитие сообщества:

Из романа Роберта Стивенсона нам известна пиратская песня «15 человек на сундук мертвеца». Правда, слова в ней странные, да и смысл какой-то сомнительный, можно даже сказать, никакого смысла. Хотя что с пиратов возьмёшь – малограмотные, непритязательные, какие уж из них поэты? Однако все не так просто…Мы помним имена Флинта и Билли Бонса. Правда, капитан Флинт персонаж вымышленный, а вот Билли Бонс… Этот человек реально существовал и плавал на корабле пирата Эдуарда Тича по кличке Черная Борода. Однажды Билли Бонс, которому не давали покоя лавры капитана, поднял восстание на судне. Мятеж был подавлен, а сам неудачливый мятежник и сотоварищи в количестве 15 человек был высажен на необитаемый остров, где не было даже пресной воды. Так как у Эдуарда Тича с пиратским чувством юмора было всё в порядке, он оставил «революционерам» не еду или оружие, а только бутылку рома. Но корсары умирать почему-то не хотели, и, как оказалось, были не лыком шиты: они стали питаться моллюсками и водорослями, а в качестве пресной воды собирали росу. В общем вели очень здоровый образ жизни. Когда Тич вновь посетил этот остров, ожидая увидеть пятнадцать трупов, он узрел пятнадцать живых и невредимых пиратов, похорошевших и посвежевших. От удивления Черная Борода простил их и позволил вернуться на корабль. Остров, на который Тич высадил пиратов, назывался… Сундук Мертвеца.
ЗЫ: На этом острове Черная Борода часто прятал клады, причём очень остроумным способом. Он брал с собой ценности и не очень любимого матроса, который эти ценности сначала тащил, а затем выкапывал для них яму. Тич убивал матроса, закапывая его вместе с кладом и возвращался на корабль (кстати, вот откуда взялось поверье, что пиратские клады охраняют мертвецы). Команде он беззастенчиво врал, что матрос упал со скалы и тд. Никто в это, конечно, не верил, но возражать свирепому капитану боялись.
Но тем не менее остров получил свое вполне пиратское название Сундук Мертвеца, да и смысл песни, которую сочинили 15 «ссыльных» пиратов, пока «поправляли здоровье» на острове, становится понятен. =)