Руны
02-07-2006 01:42
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В колонках играет - Darren Hayes DARKNESS
Настроение сейчас - Better to hold on to love...
У меня есть несколько стихов, как бы привязанных к рунам. Одно я уже писала(Маяк), и вот еще одно. Постепенно я их все напишу и надеюсь, что когда-нибудь получится так, что сочинятся стихи ко всем 25 рунам+перевернутые позиции
Это так сказать творчество только для себя. Как удачно заметил один товарищ, экономлю деньги на походах к психоаналитику)))
The Hail(Hagal)
This vicious circle now turns into mist
No more prayers, I'll ruin it myself
Against the force of love can anything resist?
I'll not let my fear overcome me
I know it felt so good to me
To stay behind, to be unfree
To let them win without fight
To let them lead me through the night
But from now on my horse is unleashed
And I'm alone with this night
I'll ruin everything that stops me from moving
Against the blow of wind can anything survive?
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Настроение сейчас - Better to hold on to love...
У меня есть несколько стихов, как бы привязанных к рунам. Одно я уже писала(Маяк), и вот еще одно. Постепенно я их все напишу и надеюсь, что когда-нибудь получится так, что сочинятся стихи ко всем 25 рунам+перевернутые позиции
Это так сказать творчество только для себя. Как удачно заметил один товарищ, экономлю деньги на походах к психоаналитику)))
The Hail(Hagal)
This vicious circle now turns into mist
No more prayers, I'll ruin it myself
Against the force of love can anything resist?
I'll not let my fear overcome me
I know it felt so good to me
To stay behind, to be unfree
To let them win without fight
To let them lead me through the night
But from now on my horse is unleashed
And I'm alone with this night
I'll ruin everything that stops me from moving
Against the blow of wind can anything survive?
Комментарии (3):
wandering_shadow
02-07-2006-02:42
удалить
Sorry, я тут разберу по частям твоё творчество...
This vicious circle now turns into THE mist - пропущено "the".
Against the force of love can anything resist? - Force of Love? Правильнее будет Power of Love. Если force - то фигня получается.
I'll not let my fear TO overcome me - тут либо Won't, либо I will not. Плюс, пропущено "to".
To let them win without A fight. Нету "a".
But from now on my horse is unleashed - HORSE? Может... force?
В общем, неплохо... но надо над рифмой поработать.
И в этих строчках читается какая-то боль... Не знаю... может мне это показалось...
This vicious circle now turns into THE mist - пропущено "the".
Against the force of love can anything resist? - Force of Love? Правильнее будет Power of Love. Если force - то фигня получается.
I'll not let my fear TO overcome me - тут либо Won't, либо I will not. Плюс, пропущено "to".
To let them win without A fight. Нету "a".
But from now on my horse is unleashed - HORSE? Может... force?
В общем, неплохо... но надо над рифмой поработать.
И в этих строчках читается какая-то боль... Не знаю... может мне это показалось...
Спасибо за критику))) Мой инглиш может местами и хромает, но когда пишешь, не задумываешься ни о рифме, ни об артиклях...Но по-моему все-таки будет I'll not let my fear overcome me т.к. например не скажешь же I won't let you TO go, скажешь I won't let you go, а это та же конструкция let smb do smth
wandering_shadow
03-07-2006-03:12
удалить
Не за что))
Хмммм............. ok, да будет так - сам не спец в инглише. В школе изучал как придётся. БОльшую часть выучил по фильмам, играм и т.п.
А писать ТАК - это очень хорошо. Далеко не все могут что-то написать, не задумываясь над "текстом".
Хмммм............. ok, да будет так - сам не спец в инглише. В школе изучал как придётся. БОльшую часть выучил по фильмам, играм и т.п.
А писать ТАК - это очень хорошо. Далеко не все могут что-то написать, не задумываясь над "текстом".
Комментарии (3):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Руны | Heldana - Внутренняя сторона Ветра |
Лента друзей Heldana
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»