Это цитата сообщения
Баркова Оригинальное сообщениеАнглийская грамматика. Present Perfect Simple и Present Perfect Continious
По многочисленным просьбам рассказала на формспринге свое понимание этих времен, которое с успехом впитывают все без исключения мои ученики. Я знаю, что среди моих читателей многие владеют английским в совершенстве, но если кому-то это может быть интересно, добро пожаловать под кат.
PRESENT PERFECT SIMPLE
время Present Perfect Simple используется для описания событий и явлений, произошедших в прошлом. однако, мы не знаем, когда именно, и для нас это не является важным, так как самое главное, что несет в себе PPS - это опыт, результат, итог; привязка к настоящему моменту.
в отличие от Past Simple (конкретная точка в прошлом, четкая ссылка на прошедший момент, привязка к прошедшему моменту), перфектное время - это веревочка между произошедшим когда-то событием и тем, как результат этого события влияет на наше сегодняшнее положение дел.
например, *I read this book last year* - привязка к точке в прошлом. было давно, обмусоливаем это конкретное "давно".
*I've read this book* - ооо, я читал эту книгу! у меня есть этот опыт, я могу сейчас ее с тобой обсудить!
еще одна важная деталь - период времени, на который распространяется данное событие.
у Past Simple период времени всегда закончен - это ж точка в прошлом, как-никак (в прошлом году, два дня назад, когда я был маленький, когда ты учился в школе, в понедельник).
у Present Perfect Simple период времени всегда - up to now (сегодня днем, на этой неделе, в этом месяце, еще, уже). то есть действие уже произошло, но период всё еще продолжается (не путаем с i'm reading now, когда действие находится в процессе в настоящий момент времени).
приведу пример:
I saw Mike yesterday - я вчера видел Майка. вчера уже закончилось :)
I've seen Mike today - я сегодня видел Майка.
have you ever met his father? yep, i've seen Mike - ты знаком с его отцом? да, видел как-то
именно поэтому PPS часто используется для того, чтобы рассказать новости: я купила сумочку, полиция арестовала преступника, этот дебил потерял ключи и не может попасть домой (сейчас не может! привязка к текущему моменту!!).
He has lost the key (это актуально, он не может домой зайти сейчас)
если ситуация уже успела поменяться, то получается, что наше действие переходит в разряд актуальных в уже законченный период (надеюсь, логика ясна)
He lost the key two hours ago, but now he has found it (потеря ключей уже не актуальна, она становится событием в конкретной точке в прошлом, актуально теперь то, что он их нашел, поэтому has found используется именно в PPS).
то есть если ваша "новость" уже изменилась, в PPS ее употреблять нельзя.
to cut the long story short, могу сказать, что 99% случаев употребления PPS сводятся к двум моментам:
1) опыт, итог, результат.
have you been to Paris? - ты был в Париже? есть у тебя этот опыт?
i have just finished this task! - только что закончил это задание! йухууу, результат на лицо!
i've never seen this film before... - я никогда не смотрел этот фильм раньше! пичалька! :(( - не грусти! отсутствие опыта - тоже опыт! ты прокатываешь за PPS! :)
2) что-то, произошедшее в недавнем прошлом и в какой-то мере влияющее на настоящее.
i've decided to give up smoking! - я решил бросить курить.
where are you? the film has already started! - где тебя носит? фильм уже начался!
i've broken my leg! - я сломал ногу (сломал недавно, а на велике не могу покататься - сейчас! результат, перекликается с первым пунктом к тому же)
и конечно, если вы видите такие слова, как EVER, ALREADY, JUST, YET - 99%, что это PPS.
так что: YOU HAVE JUST LEARNT everything, что нужно знать для того, чтобы грамотно употреблять этот жуткий и коварный PPS. по крайней мере, абсолютно все мои ученики старше 14 лет впитывали это с первого, максимум второго раза.
чтобы закрепить изученное, гуглим "present perfect simple упражнения" и открываем три любые ссылки. также всё-таки рекомендую скачать с торрентса учебник Murphy "English Grammar in Use" (третье издание) и проработать юниты 7 и 8.
____________
PRESENT PERFECT CONTINIOUS
Present Perfect Continious
несмотря на объединение трех самых страшных слов английского языка в одном названии, время это очень простое :)
оно употребляется, если
1) действие началось давно и длится до сих пор.
- I have been living in Moscow since 2000. - я живу в Москве с 2000 (живу до сих пор)
- We've been teaching English for 5 years. - мы преподаем английский пять лет (до сих пор преподаем)
2) действие началось давно, а вот закончилось буквально на глазах, прям только что.
- Where have you been? I've been waiting for you for 20 minutes! - где тебя носило? я ждал тебя 20 минут!! (друг только что пришел, ожидание закончилось буквально несколько мгновений назад)
- Вы идете по парку и видите, что ваш друг сидит запыхавшийся на скамейке и жадно пьет воду. Вы спрашиваете: Hi! You look exhausted!
Он отвечает: Yep, I've been running.
То есть он бегал, закончил только что. Сел - начал пить воду, и вы пришли.
Чаще всего Present Perfect Continious употребляется с такими показателями времени, как FOR (период времени; for two years, for five days) и SINCE (начало периода времени, с такого-то момента; since i was born, since that day, since 1995).
Как видите, Present Perfect Continious, как и Present Perfect Simple, имеет четкую привязку к настоящему моменту - это обязательно нужно помнить. Привязка к NOW, к моменту речи!
________________
Если для кого-то это важно или интересно, в следующий раз опубликую Past Perfect и Past Perfect Continious. По всем вопросам -
formspring.me/barrkova.
И конечно, мне не терпится рассказать вам о прошедших выходных :) Остановите время на пару часиков? :))