[267x400]
Вот, как всегда, если кто и додумается потерять тетрадку по немецкому, где лежал стих - так это я. Нашла стих в Интернете, пятнадцать минут своей ценной жизни потратила на исправление ошибок.
Gete, Erlkönig
Wer reitet so spaet durch Nacht und Wind?
Es ist der Vater mit seinem Kind;
Er hat den Knaben wohl in dem Arm,
Er fasst ihn sicher, er haelt ihn warm.

Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?
Siehst, Vater, du den Erlkönig nicht?
Den Erlkönig mit Kron` und Schweif?
Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif.

Du liebes Kind, komm, geh mit mir!
Gar schoene Spiele spiel` ich mit dir;
Manch bunte Blumen sind an dem Strand;
Meine Mutter hat manch guelden Gewand.

Mein Vater, mein Vater, und hoerest du nicht,
Was Erlkönig mir leise verspricht?
Sei ruhig, bleib ruhig, mein Kind!
In duerren Blaettern saeuselt der Wind.

Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn?
Meine Töchter sollen dich warten schoen;
Meine Töchter fuehren den naechtlichen Reihn
Und wiegen und tanzen und singen dich ein.

Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort
Erlkönig Töhter am duestern Ort?
Mein Sohn, mein Sohn, ich seh` es genau,
Es scheinen die alten Weiden so grau.

Ich liebe dich, mich reizt deine schoene Gestalt;
Und bist du nicht willig, so brauch` ich Gewalt.
Mein Vater, mein Vater, jetzt fasst er mich an!
Erlkönig hat mir ein Leids getan!

Dem Vater grauset`s, er reitet geschwind,
Er haelt in den Armen das aechzende Kind,
Erreicht den Hof mit Muh` und Not;
In seinen Armen das Kind war tot.

Не доказано,что отвсех ошбо испавлено, но все же...признатся,видет жутое Erkoenigs вместо Erlkönig, ии Toehner вместо Töhter...буррр..
Сегодняшний день? стадартный набор впечатлений. Хдилак офтальмологу, курс лечения назначен лиш на февраль, и то надо будет капать лишь на ночь через день.
Ну, после офтальмолога отравились с Афонькой изучать магазины)) Ми нашель трфарт с параболами))) ми гений))
ммм...соскучилась по чистописанию листку и ручке, купила клевенкую тетраку приспчило веи дневник, хоь у мня и есть веб закрытый, да это не то... разу видно, чо яканцтоваы я попала лишь после дурманящего запаха свеженапечатанных книг..
Заедает клава, надо будет почистить напомнить маме, что она разрешила просить "с получки все, что угодно", а так как кметиуя сама обновила на карманные, гардероб ипплнен чутку, и еще пополнится после роительского собрания в среду (ио родиеля напомнят о том, что у нас "форма"), то что же мне еще обновить?))
Вчера сказала самые ужасные вещи в своей жизни...Паш, прости меня..я больше так не бду, обещаю...я сама не знаю с какого меня на такой велкий оптимизм дернуло...да, действительно в чем-то надоело (ты знаешь что и кто), но... это перебор, даж для меня))) я тебя люблю, солнышкомо, гений мой, екс-главный-мастер-доставать-дружину) спасибо за все)
И всем, кто прочитал пост - тоже спасибо ведь для того и писала, чтобы выговорится, спибовсем, кто выслушал..