Без заголовка
05-03-2008 22:32
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Не могу заснуть - слишком устала, видимо.
Поэтому попишу чего-нибудь, ладно?
Напишу еще один лытдыбр :) Итак, мое сегодня...
Утром пришла на работу, начала как обычно разгребать бумажные завалы - сортировать по степени важности и срочные. Намеревалась сегодня "закрыть" большую часть документов.
А тут начальник вызывает и радует меня новостью, что сегодня я буду сопровождать Посла Германии - девочка, которая готовила этот визит и должна была быть с делегацией, приболела у нас.
Благо, хоть на обед не поволокли с собой - начальник сам в аэропорту встретил и отобедал с гостем. Благо - потому что не люблю я все эти протокольные мероприятия.
Забрала я Посла из ресторана, поехали по объектам по программе. Повезло очень, что переводчиком был преподаватель нашего университета, в совершенстве владеющий казахским, русским, немецким и английским языками. Я бы со своим полудохлым английским и немецким на уровне "читаю и перевожу со словарем" не вытянула бы, это точно.
Очень рассчитывала на то, что на ужин идти не придется. Ан нет - начальник не смог присутствовать и делегировал свои полномочия мне, за что ему огромное "спасибо".
В ресторане нас ждала приличная кучка всяческих немцев, прибывших на проводимый завтра в нашем городе семинар по гражданскому обществу, и немного представителей городских властей.
Немцы чего-то разошлись, один товарищ (как я поняла, руководитель какого-то региона) аж на губной гармошке заиграл. Наши подхватили. Образовалась спонтанная спевка.
Время шло. Я, с моей нелюбовью ко всяческим сборищам вообще и громкой музыке в частности, утомлялась все больше и больше. От скуки и чтобы уже не улыбаться (сил не было делать приветливое лицо, а надо было) заняла рот едой. Еды было много, еда была вкусной. Но как-то желудок у меня не резиновый, поэтому долго спасаться едой я не смогла. Придумала выходить курить почаще, и все время натыкалась в холле ресторана на Посла. Пришлось собирать в кучку остатки знаний английского и общаться.
В итоге, господин Посол отсыпал щедро комплиментов моему произношению (грубо польстил, я думаю), сказал, что я очень похожа на Али МакГро в фильме "Лав стори", вручил свою визитку (очередную в моей коллекции).
А на прощанье, когда мы с переводчиком увозили его в гостиницу, подарил огромный букет.
Если честно - лучше бы я домой вовремя пришла, и не надо мне никаких Послов и никаких букетов. Устала, как ломовая лошадь, фиг засну теперь, и Димку не видела практически. А мне еще завтра весь день мотаться с Послом - слава Богу, что ужинов вроде бы не предвидится по программе.
Господа иностранцы, не приезжайте к нам с официальными визитами, а? Уж очень я устаю, встречаючи и провожаючи всяческие делегации.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote