• Авторизация


Сведения вступительной части латинского раздела 04-10-2007 00:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Латыни типичным представителем древних индоевропейских языков с мощным флективным строем

для латыни характерная сложная глагольная система
богатая и употребительная падежная система
грамматические отношения и формы слова выражаются флексиями (окончаниями, суффиксами) (а не частицами, предлогами и вспомогательными глаголами)

В английском например: творительная структура выражается с помощью предлогов with и by, в латыни и близком ей русском с помощью флексий творительного падеже огнем и мечом; сделано мастером   и отложительного (для латыни): Medica mente non medicamentis -  лечи умом, а не лекарствами

Но что неудобно для флективных языков и разрушает всю их прелесть и красоту - фонетические законы, в результате которых происходят взаимодействия основ слов с флексиями и их взаимного изменения из чего рождаются различные системы склонений и спряжений, многочисленные правила и исключения. Многие из этих изменений закрепляются историей языка и порождают формы различных окончаний для одних и тех же форм слов относящихся к различным типам склонения или спряжения.
Поэтом в своем изложении строя языка античных римлян пойду от описания общей системы флексий и их значений к рассмотрению типов и объяснения их особенностей.

 

Некоторые тезисы:

  1. для успешного усвоения грамматики языка надо постичь его фонетические законы
  2. надо проникнуться строем и духом изучаемого языка
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Сведения вступительной части латинского раздела | trilinguis - Времена сменяют друг друга и год уходит неделя за неделей. | Лента друзей trilinguis / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»