• Авторизация


Зарядка по утрам ;) 18-07-2007 18:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения alff Оригинальное сообщение

Хака

Находясь под впечатлением увиденного.

В Субботу смотрел регби Новая Зеландия – ЮАР. Я вообще люблю регби. Хорошо, что сейчас его стали часто показывать.

Так вот одним из самых интересных для меня является начало матча, когда сборная Новой Зеландии танцует Хаку – боевой танец народов Маори (коренных жителей Новой Зеландии). При этом они выкрикивают заклинания и пытаются разогреть себя перед игрой. Все время показывают язык соперникам (знак агрессии в Полинезии). Вообще прикольно смотрится как 30 нормальных, здоровенных мужиков танцуют с упоением языческий танец.

Вот текст заклинания (перевод с маорийского):

Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
Я умру! Я умру! Я живу! Я живу!

Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
Я умру! Я умру! Я живу! Я живу!

Tenei te tangata puhuru huru
Вот волосатый мужик

Nana nei i tiki mai
Который достал Солнце

Whakawhiti te ra
И заставил его светить снова

A upa ... ne! ka upa ... ne!
Один шаг наверх! Другой шаг наверх!

A upane kaupane whiti te ra!
Шаг наверх, еще один… Солнце светит!!

Сборная Новой Зеландии называется “All Blacks”. Вот как выглядит этот танец на фото:
[400x248]

Еще прилагаю видео – будет понятней. Вообще-то, как оказалось, они этот танец танцуют всегда по-разному. При этом все Полинезийские и Тихоокеанские команды пред игрой танцуют свою Хаку. Я скачал танцы команд Фиджи, Тонга, Самоа, еще каких-то островных государств. Если будет интересно – выложу еще. Могу и выслать.




Как вам этот танец?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Anilopa 18-07-2007-18:16 удалить
М-дааа! Впечатляет! Мне больше всего понравилась невозмутимость игрока из ЮАР! Интересно, кто выйграл?
ezhishna777 18-07-2007-18:28 удалить
Anilopa, привет! Рада тебе оочень :) - знаешь, alff сказал, что выиграли новозеландцы, да с большим разрывом :), в комментах есть точный счет. На самом деле, австралиец был ошарашен, хотя вида неказал, *я так думаю* ;)
zaria 19-07-2007-08:19 удалить
ezhishna777, ой, надо же впервые вижу такой ритуал. Впечатляет.
ezhishna777 19-07-2007-09:32 удалить
zaria, очень впечатляет! я по каналу Дискавери видела несколько фильмов об этих народах и их ритуальных танцах - влюбилась сильно-сильно :)
eva1689 05-08-2007-16:18 удалить
Перевод безобидный по-сравнению с танцем (никого не убили?)
eva1689 05-08-2007-16:21 удалить
Конечно интересно про других команд ритуальные танцы (где ты, Ежиня, их откопала?))
ezhishna777 05-08-2007-17:02 удалить
eva1689, :) - нет, они не делаю больно, но предупреждают заранее, что могут ;) У alffа есть ещё клипы, интересно очень :)


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Зарядка по утрам ;) | ezhishna777 - "По дороге с облаками.." | Лента друзей ezhishna777 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»