Из "Инструкции по стирке носков"
...Примечание : Hаиболее сильная степень загрязнения, не поддающаяся стирке, это когда носков уже нет, но ими еще пахнет...

Прям из обыденности- человека нет в твоей жизни, а все еще пахнет им и его делами...