Кто ты для меня?
Часть сущего.Интерес,поиск,удивление,приятное общение,жизнь,боль,ступень,позволяющая подняться выше?
Never mind.Я сама не знаю.Completely unaware.
It's not that I'm so freakin' interested in what you are.No,nothing like that,don't lie to yourself.Я подвержена влиянию настроения.Музыка.Стихи.Взгляды.Красивая девушка напротив в вагоне метро может вызвать больше эмоций,чем ты.А может и не вызвать.Зависит от этого калейдоскопа обстоятельств,чувства,желания,даже то,как я позавтракала,влияет на мое восприятие.Разве не глупо?It is,no doubt.
I never thought coming back to past possible,though it is.No matter, fortunately or not.Being abused.Being touched.Being a part of life.Нет,мне не больно.Мне интересно,холодно и чуть-чуть забавно.Скрутить твои чувства в тугой клубок и наслаждаться выделяемой энергией.Мы рубим и жжем деревья,чтобы согреться,хотя знаем,что они живые.Вот и я поджигаю тебя,чтобы хоть чуть-чуть повысить температуру своей души.Можешь сколько угодно говорить,что ты не растение,что это неправильно,несправедливо.От этого ничего не изменится.Ты можешь только уйти с моей дороги или терпеть меня.И твой выбор тоже зависит от множества факторов.It all depends,they say.
I keep forgetting every day.Я забываю,что такое честность,открытость,нежность,искренность.Когда эти мои свойства цвели,они не были нужны никому.Хорошо-плохо?Когда я найду того,кто сможет ответить на этот вопрос,я обязательно тебе скажу.Если ты,конечно,все еще будешь заинтересован ответами на вопросы.Со временем это проходит,и нет в этом ничего странного,все черствеют.All of us,you know.
At the age of.Aged.To come to age.Возраст-важно.Опыт-еще важнее.Чувства-второстепенно.Важно уметь загнать этих блох под кожу,чтобы следов от их укусов не было видно на твоей улыбающемся теле.Улыбаться надо именно так-телом.Лицу никто давно не верит,переходим на новый уровень.Level up.
That's the idea.Большего тебе знать не нужно.Иначе эмоции will sweep over you and поглотят тебя.I don't consider it to be the aim of anybody's life.Даже yours.
|