Вы когда-нибудь пытались выяснять отношения с человеком посредством пересылки друг другу переводов текстов ваших любимых песен?Я вот попробовала и не знаю теперь, как после всего этого себя назвать....

В ответ на это послание:

Я могу не спать ночь напролёт, чтобы слушать твоё дыхание,
Смотреть, как ты улыбаешься во сне,
Блуждая по царству грёз.
Я мог бы всю жизнь провести в этом сладком плену,
Я мог бы остановить это мгновение,
И навсегда остаться с тобой, ценя этот миг, как сокровище.

Я не хочу закрывать глаза,
Потому что боюсь уснуть,
Ведь даже во сне я буду скучать по тебе.
Я не хочу пропустить ни мгновения,
Потому что, даже если ты мне приснишься,
Мне будет не достаточно этого сладкого сна,
Я всё равно буду скучать по тебе,
И не хочу пропустить ни мгновения.

Я лежу так близко, что чувствую биение твоего сердца.
И мне интересно, что тебе снится.
Может быть, ты грезишь обо мне?
Я целую твои глаза
И благодарю Бога за то, что мы вместе.
Я просто хочу, чтобы этот миг длился вечно,

Я не хочу пропустить ни одну улыбку,
Я не хочу пропустить ни один поцелуй,
Я просто хочу быть с тобой,
Здесь, вот так, как сейчас.
Я просто хочу, чтобы ты была рядом,
И я мог чувствовать, как бьются наши сердца,
И чтобы это мгновение длилось вечно.
Вечно.

я написала:

Становится лучше,
Или ты чувствуешь то же самое?
Тебе легче,
Если есть кто-то виновный?
Ты говоришь:
Одна любовь,
Одна жизнь,
Когда ночью всем нужно одно и то же.

Это одна любовь,
И мы принимаем в ней участие.
Это твоя жизнь.
Или тебе все равно?

Я разочаровала тебя,
Или от меня у тебя остался плохой
привкус в душе.
Ты ведешь себя так, как будто у тебя
никогда не было любви,
И хочешь, чтобы у меня ее тоже не было.
Но сейчас уже поздно,

тянуть что-то из прошлого
в настоящее.
Мы - одно.
но мы  - разное
Нам надо поддерживать друг друга,
 

Ты пришел сюда искать прощения?
Ты пришел, чтобы оживить мертвых?
Ты пришел чтобы играть Иисуса,
Взятого из твоей же головы?
Я прошу многого?
Или даже больше?
Ты ничего мне не дал,
И это все, что у меня есть.
Мы - одно,
Но мы - разные.
Иы ранили друг друга,
И делаем это снова.

Ты говоришь:
Любовь - храм,
Любовь - высокий закон.

Ты приглашаешь меня войти,
Но там ты ставишь меня на колени.
Но я не могу продолжать жить
Как ты хочешь.
Когда все что ты можешь делать - только ранить.

Одна любовь,
Одна кровь,
Одна жизнь,
Делай то что должен.
Жизнь - одна. 
 
А в ответ получаю:

Я был потерян, потом я нашел тебя.
Я никогда не думал, что все сложится именно так,
Я открыл тебе своё сердце, я оставил его без присмотра,
Как вор в ночи, ты украла его.
Теперь ты ушла, и боль разрывает меня на части,
Я все еще слышу, как ты шепчешь мне что-то в ночи

Любовь лжет, ты всего лишь жертва в сводке новостей,
Ты убегаешь в холодную ночь,
Ты лишь еще одна среди лжецов.

Всегда быть одиноким, ты называешь это выживанием,
Я опять пытается спастись от любовных страданий
С помощью еще одной случайной связи
Я иду по улицам, переполненный чувством мести,
Пытаюсь найти это лицо, о котором я мечтаю каждую ночь.
Время идет, жизнь проходит, простые мечты разбиты,
Все лучшие времена уже прошли,
Как много слез мы должны пролить, чтобы выжить?.

Они встретились поздно ночью, в городе
Они оба знали, что останется лишь один
Зарисуй набросок – пули, летящей в сердце
И забравшей его жизнь…

я ответила:

Если бы мы только знали,
Что выйдет из наших планов на будущее,
Никто не может горевать вечно -
Спроси кого хочешь.
Приходится платить
За беззаботно прожитые годы.
Это я смывала
Кровь с твоих рук.

Не плачь сегодня - я все еще люблю
тебя
Не плачь 
Небо над  твоей головой по-прежнему голубое,
Так что не плачь.

Я знаю, то, что у меня есть -
Не то, чего я желала.
И все эти разговоры кругом
Только сводят с ума.
Если бы я была тобой,
Что бы ты чувствовал?
Знаю, что любовь твоя предопределена,
А любви фальшивой не бывает…

Все эти годы я верила, что смогу жить
В твоем мире,
Хотя досужие сплетни
Что-то убивали во мне.
И когда тебе понадобится друг,
Я не оттолкну тебя.
Кругом столько одиноких людей,
Которым даже выплакаться некому.

 может быть, однажды .......
Не плачь,
Никогда не плачь,
Не плачь

и последнее, что он мне прислал:

Когда я устану
С собою войну вести,
Ты смыслом бред наполнишь,
Не дашь мне с ума сойти.
Я сбился с пути, но пока живешь ты моей
судьбой,
Сегодня и всегда, мой свет, буду я с тобой.

Утонув в моих объятьях,
Сама не видишь ты,
Что я обнимаю чудо,
Сошедшее с высоты.
Поверь, я докажу тебе ценой любой:

Сегодня и всегда, мой свет, буду я с тобой.

Теперь мои печали остались позади,

И я больше не буду один
Если бы я знал, что ты всегда была,

Здесь была…

Пока не перестанет лизать песок прибой,

Сегодня и всегда, мой свет, буду я с тобой,
Сегодня и всегда, мой свет, буду я с тобой.

Боже мой, что я творю?....