Dannosa :А я бы сказала так... 10-04-2007
10-04-2007 12:52
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Dannosa
Сама сказала...
Суббота, 17 Марта 2007 г.
А я бы сказала так...
Y diría así...
Совершая глупость, человек приобретает ее верную спутницу-Спесь.
Haciendo la tontería, la persona adquiere su compañera de viaje-orgullo fiel.
Где Глупость, там и спесь. А это слишком опасное сочетание.
Donde la Tontería, allí el orgullo. Y esta combinación demasiado peligrosa.
Каждый человек имеет право на ошибку, а все мы должны научиться прощать ошибки не только свои, но и чужие.
Cada persona tiene derecho al error, y todos nosotros debemos aprender perdonar los errores no sólo, sino también ajeno.
Самую большую ошибку совершает тот, кто не ошибается, - он не стремится к новизне.
El error más grande es hecho por aquello, quién no se equivoca, - él no aspira a la novedad.
Нужно уметь прощать!
Es necesario saber perdonar!
В первую очередь человек должен простить самого себя,
En primer lugar la persona debe perdonar la,
чтобы в его душе не осталось ни единого сомнения, ни одного пятна.
Que en su alma no se haya quede ni la duda única, ni unas manchas.
Нужно прощать всех: и жизнь, и своего соседа, и Бога, и даже случайного человека.
Es necesario perdonar de todos los: la vida, y el vecino, y el Dios, e incluso la persona casual.
И в первую очередь нужно осознать, что никто не виновен. НИКТО!!!
Y es necesario en primer lugar reconocer que nadie es culpable. NADIE!!!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Dannosa
Сама сказала...
Суббота, 17 Марта 2007 г.
А я бы сказала так...
Y diría así...
Совершая глупость, человек приобретает ее верную спутницу-Спесь.
Haciendo la tontería, la persona adquiere su compañera de viaje-orgullo fiel.
Где Глупость, там и спесь. А это слишком опасное сочетание.
Donde la Tontería, allí el orgullo. Y esta combinación demasiado peligrosa.
Каждый человек имеет право на ошибку, а все мы должны научиться прощать ошибки не только свои, но и чужие.
Cada persona tiene derecho al error, y todos nosotros debemos aprender perdonar los errores no sólo, sino también ajeno.
Самую большую ошибку совершает тот, кто не ошибается, - он не стремится к новизне.
El error más grande es hecho por aquello, quién no se equivoca, - él no aspira a la novedad.
Нужно уметь прощать!
Es necesario saber perdonar!
В первую очередь человек должен простить самого себя,
En primer lugar la persona debe perdonar la,
чтобы в его душе не осталось ни единого сомнения, ни одного пятна.
Que en su alma no se haya quede ni la duda única, ni unas manchas.
Нужно прощать всех: и жизнь, и своего соседа, и Бога, и даже случайного человека.
Es necesario perdonar de todos los: la vida, y el vecino, y el Dios, e incluso la persona casual.
И в первую очередь нужно осознать, что никто не виновен. НИКТО!!!
Y es necesario en primer lugar reconocer que nadie es culpable. NADIE!!!
Комментарии (1):
Комментарии (1):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Dannosa :А я бы сказала так... 10-04-2007 | эд_2006 - Дневник эд_2006 |
Лента друзей эд_2006
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»