Игра называется Silent-Hill: DX - это ремейк СХ1 для мобильных.
[показать] [показать] [показать]
[показать] [показать] [показать]

"Вы исследуете Silent Hill при помощи карты. Находите оружие и вещи, перемещая курсор по экрану, и выбирая место действия, которое вы хотите исследовать или разгадать загадку.
Индикатор (полоска) шума находится в верхней части экрана, он повышается или понижается в зависимости от действий игрока. Когда он доходит до максимума, появляется враг и начинается битва. В бою игрок и враг действуют пошагово. Физическое состояние (здоровье) игрока показывается с помощью портрета Гарри, находящегося в верхнем правом углу экрана, который становится жёлтым или красным, когда здоровье понижается. Когда здоровье кончается, игра заканчивается." История развивается в форме рассказа, перемешиваясь с пошаговыми битвами.

Информация на японском:
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20060705/sh.htm

Есть еще на испанском:
http://www.colinasilenciosa.net/index.php?topic=1366.0