Русская DVD-версия How The West Was Won (название фильма переведено умельцами как "Война на Диком Западе" :-):

Общаются двое солдат, случайно встретившихся после сражения при Шайло. Федерал в удивлении восклицает:

- So, you're a rebel!

Перевод на русский язык: "А, так ты раввин!". Занавес.

В колонках играет - Carl Perkins - That Don't Move Me