Вспоминается случай с Фонетики
Тренируем “th”
Сидим, …проговариваем скороговорку про девочку с ниткой
Преподавательница (типичная, кстати, одесситка) наблюдает за нашими натужными лицами и изрекает:
- “….was too thin...”
это не «зубы внутрь»!
это – нитка «слишком тонкая»!!!