На госах немцы порадовали всего двумя перлами:
1. из hinter и mittleren получилось hitleren
2. (рассказывала коллега) Принимает она германистику у заочников и спрашивает студентку, что такое закон Гримма. Та отвечает: это закон, который придумал великий немецкий ученый Гримм. Вопрос второй: что такое закон Вернера? По аналогии ответ: это закон, который придумал великий немецкий ученый Вернер.
Препод решает пойти на эксперимент и спрашивает, что же такое закон умлаута? Догадайтесь, что ответила студентка ;) Ага, именно, это закон, который придумал великий немецкий ученый Умлаут!