Продолжим
18-05-2006 00:15
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Sleep well - сонный источник
by the way - купи рельсы
Just in саsе - Только в портфеле.
«Time flies like an arrow» - «Мухи времени любят стрелу»
I lоvе уоu bаbу - Я люблю вас, бабы!
I`ve just saw your balance sheet - Видел я ваш баланс... так себе
баланс
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Sleep well - сонный источник
by the way - купи рельсы
Just in саsе - Только в портфеле.
«Time flies like an arrow» - «Мухи времени любят стрелу»
I lоvе уоu bаbу - Я люблю вас, бабы!
I`ve just saw your balance sheet - Видел я ваш баланс... так себе
баланс
Комментарии (5):
andromeda_estel
18-05-2006-11:31
удалить
Купи рельсы- это сильно!:D
я только из школы помню - парень переводил худ. текст с эмоциями "Where in the world have you been?.." - "Где в мире ты был?!" мы с соней ростовой еще на весь класс хохот устроили
Немножко отойду от темы англо - русских переводов, зато в тему переводов вообще(Nad, I'm sorry 
) ). У нас недавно реферат через русско-украинский переводчик прогоняли так "режим холостого хода" оказался "режимом неодруженого ходу"
) ). У нас недавно реферат через русско-украинский переводчик прогоняли так "режим холостого хода" оказался "режимом неодруженого ходу"
Nad_Gamgee
23-05-2006-00:03
удалить
Комментарии (5):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Продолжим | HowMuchWatch - Do you crazy? - Yes, I does. |
Лента друзей HowMuchWatch
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»