Калевала. Обретение Сампо
30-12-2012 20:20
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
А Вяйнемёйнен отправился в Похъялу.
На могучем орле попал Вяйнемёйнен в Похъялу.
Так орел отблагодарил его за оставленную, не вырубленную, березку на поле.
Похъяла - странное место. Вот ролик, как Вяйнемёйнен первый раз туда попадает.
Прозрачны были девы Похьёлы, сквозь кожу были видны их кости и вены, прозрачны были их кости и вены. Непонятно, почему кто-то хотел жить с ходячим анатомическим пособием (тем более, что жены из дев получались злые, плохие), но как невесты были они в цене. Отцом их был северный ветер, а матерью – северная ведьма, Хозяйка Севера, Лоухи.
Она выдвинула Вяйнемёйнену условие, что отдаст дочь тому, кто выкует Сампо - чудесный предмет, что будет молоть и муку, и соль, и деньги.
"Не могу сковать я Сампо,
Крышку пеструю украсить,
Но, когда домой приеду,
Ильмаринена пришлю я:
Пусть тебе скует он Сампо,
Крышку пеструю устроит,
Пусть он дочь твою получит,
Пусть ее составит счастье.
Он - кузнец, и первый в мире,
Первый мастер он в искусстве.
Ведь он выковал уж небо,
Крышу воздуха сковал он,
Так, что нет следов оковки
И следов клещей не видно".
Согласилась хозяйка Севера на такое предложение, и снарядила его в обратную дорогу.
На обратном пути домой взглянул старец в небо и увидел радугу, а на радуге, на цветной воздушной дуге, - красавицу Похьёлы, что вобрала в себя всю прелесть земли и моря.
Сидела красавица в белом платье за станком и ткала прилежно из серебра и золота одежду — жужжал золотой челнок, быстро бегала катушка, мелькала, перемежаясь, серебряная основа.
Стал он её уговаривать сесть к нему в сани, рассказывал, как она будет жить у него.
- Где же сокрыта у мужа та сладость? - спросила девица.
- А вот узнаешь! Спускайся, красавица, садись со мной рядом - я жених не из последних и богатырь, других не хуже!
"За того я замуж выйду,
Кто мне выстругает лодку
Из обломков веретенца.
Из кусков моей катушки;
Пустит на воду ту лодку,
Новый челночок на волны,
Не толкнув ее коленом,
Не дотронувшись ладонью,
Не вертя притом рукою
И не расправляя плечи".
И уехал Вяйнемёйнен, уверенный что вернется за ней, сделает такую лодку, как она просит.
Вернулся он в родные края и стал строить кораблик, но на него напал топор - с железом он с давних пор был не в ладах, и очень сильно поранил - всё залил Вяйнамёйнен своею кровью. И остановить её не может - забыл нужное слово. На последнем издыхании поплелся он искать человека, кто это слово знает. Стучался везде - но никто не помнит нужного слова. И вот в одном доме нашелся человек, который сказал:
"И не то еще сдержали,
И не то остановили
Три могучих божьих слова -
Повесть о вещей начале;
Так утихли водопады,
Реки бурные смирились,
Также бухты у мысочков
И за косами заливы"
Но чтобы заколдовать вещь, нужно знать её происхождение. Оказывается, железо произошло от женского молока, и вообще оно сначало было мирным. Но однажды для закалки стали, обманом, вместо меда, Хийси (это такой очень злой демон похъёльский) принес: 1.змей шипенье, 2. черный яд гадюки злобной, 3. муравьиный яд и еще 4. яд лягушки. И добавили его "в сок для крепости железа".
Злобным сделалось железо
И нарушило присягу,
Как собака, съело клятвы;
Без пощады режет брата
И родных с ужасной злобой,
Заставляет кровь струиться
И бежать из раны с шумом.
Узнав всю историю железа, волшебник унял кровь Вяйнямейнена. И он возвратился к строительству лодки. И решил наведаться к своему другу Ильмаринену.
Видел я на холодном севере девицу, - сказал Вяйнемёйнен, краше она самой красоты. Пол-Похьялы суровой славит эту девицу: краса ее, как лунный свет, как солнце, она сияет, даже звезды небесные с ней не спорят только взглянешь на ее косы и все на свете забываешь.
Слушай, Ильмаринен! Если поедешь ты в Похьёлу и выкуешь мельницу Сампо, что будет молоть и муку, и соль, и деньги, если украсишь ее пеструю крышку небесным сводом со звездами, то в награду за работу отдадут тебе эту красавицу в жены.
Иронично посмотрел Ильмаринен, хмыкнул и отказался))) Тогда Вяйнемёйнен решил задеть его любопытство.
"Есть еще другое чудо.
Ель растет с главой цветущей
И с ветвями золотыми
На краю поляны Осмо:
На вершине светит месяц
И Медведица на ветках".
Отвечает Ильмаринен:
"Не поверю в то, покамест
Не увижу сам я чудо,
Не взгляну я сам глазами"
Ну, так и поехали, уговорился Ильмаринен. Приехал в Похьёлу. Мигом старуха Лоухи, Хозяйка Севера, влетела в горницу и велела своей дочери, что была самой красивой, нарядиться в лучшее платье, повесить на грудь жемчуга, а в уши - серьги, положить румяна на щеки и смочить глаза отваром для томного блеска.
Как увидел Ильнямейнен Деву Севера... как увидел её - и... стал он делать Сампо.
Долго. Очень долго. Всё никак не получалось.
Да еще в Похъяле мешали ему, отвлекали.
То лук вдруг у него из-под молота выйдет.
Был по виду лук прекрасен,
Но имел дурное свойство:
Каждый день просил он жертвы,
А по праздникам и вдвое.
То лодка странная...
Был челнок прекрасен с виду,
Но имел дурное свойство:
Сам собою шел в сраженье,
Без нужды на битву рвался.
То вообще - корова му.
Хороша корова с виду,
Но у ней дурное свойство;
Спит средь леса постоянно,
Молоко пускает в землю.
Или плуг бешеный.
С виду был тот плуг прекрасен,
Но имел дурное свойство:
Он пахал поля чужие,
Бороздил соседний выгон.
Но вот, наконец, увидел Ильмаринен, что выросла из углей долгожданная мельница Сампо.
Схватил славный кузнец клещи да молот и стал доковывать чудесное Сампо, прилаживать ему пеструю крышку, чтобы мололо оно когда надо муку, когда надо - соль, а когда надо - деньги.
И вот уже завертелась крышка, уже мелет Сампо...
Вот еще ролик... такой реалистичный)
Обрадовалась хозяйка Похьёлы изобильной мельнице и велела отнести ее в медную гору — там, в глубокой пещере заперла она Сампо за девятью замками и навела чары, от которых вросла мельница в землю и пустила длинные корни.
Ну, а девицу - в жены?)))
Тут сказала красавица Ильмаринену: "Если уйду я в чужую страну, то замолкнут здесь птицы и улетит кукушка с родных холмов. Нет, не хочу я оставлять своих девичьих дней и веселых забот — не спела я еще все песни и не наигралась в роще!"
Опечалился Ильмаринен - но ничего не поделаешь... оставила Лоухи дочь дома, кузнеца же в награду за работу накормила, напоила и отправила на ладье в Калевалу, призвав северный ветер нести лодку по синему морю, покуда не достигнет Ильмаринен родных берегов. Так ветер и исполнил.
Прибыв в Калевалу, рассказал кузнец все как было вещему Вяйнемёйнену, и удивлялся тот изобильному Сампо, и печалился печалью Ильмаринена.
Продолжение следует.
Комментарии (17):
Кстати есть старенький художественный советский фильм на эту тему
30-12-2012-23:11
удалить
Я предполагал изначально, что всё кончится банальной буржуйской чудо-мельницей производящей бесплатную жрачку! Царствуй лёжа на боку! Вот почему угро-фины бесплодны в цивилизации. Не воинственным железом, но пустыми фантазиями богатели. Эх, пойти оглоблей чо ль кого огреть, а то скушная жизнь пошла под НГ... 
Ответ на комментарий Лезгафт #
Да, интересный.. но он здесь не нужен, мне кажется - он далеко совсем от Калевалы и совсем "нефинно-угорский", фонит. Я хотела, чтобы первоначальное, менталитетное зацепить можно было...
Ответ на комментарий #
Так подожди с выводами, еще же не всё...
Ответ на комментарий ZnichKa #
Не знаю, фильм довольно эпический получился
Ответ на комментарий Лезгафт #
так в том и дело, что по полной программе- эпический. А Калевала - не эпос, а поэма Лённрота.
Ответ на комментарий ZnichKa #
Странно, всегда считал ее карело-финским эпосом
Ответ на комментарий Лезгафт #
С самого начала объясняла, что это не так.
http://www.liveinternet.ru/users/znichka/post254217992/
http://www.liveinternet.ru/users/znichka/post254450753/
31-12-2012-00:15
удалить
Ответ на комментарий ZnichKa #
Ох! неужто одумаются и разрушат дьявольское изобретение? Сказки! Нет у разума обратного хода в наивняк искреннего детства. Даром Сампо не получается.
Ответ на комментарий #
Ну насколько помню Сампо они таки потеряли
По-моему, они ели много мухоморов))
С наступающим!
Ответ на комментарий Падунский #
Ну, без мухоморов не обошлось) С наступающим!
Ответ на комментарий Лезгафт #
Да уж)
Владимир_Шкондин
01-01-2013-11:14
удалить
Какие "горячие финские парни!" =)
Elena_Kalusch
02-01-2013-01:59
удалить
Оооо,финские фальшивомонетчики...))) Спасибо, дальше всё интереснее и захватывающе..., ну в общем - ваще! А работа была грязная какая...))) И за такую трудоёмкую работу только покормили и отправили восвояси..., несправедливо как-то это!
Ответ на комментарий Elena_Kalusch #
Elena_Kalusch, собрание сказок, и не говори...ваще))) Интересные сказки!
Ответ на комментарий Владимир_Шкондин #
они реально круты)
они реально круты)
Комментарии (17):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Калевала. Обретение Сампо | ZnichKa - Дневник ZnichKa |
Лента друзей ZnichKa
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»