piiieep: I'm alive.slowly.today is studio work. not for the new #killerpilze record, but for some other very nice stuff you get to hear soon
пииип: я жив. Медленно. Сегодня ожидается работа на студии. Не для нового альбома killerpilze, но кое-что другое интересное, которое вы скоро услышите.

It's funny how many people think I'm looking haggard, tired, bad, shitty, exhausted. Your so right. And my haircut is ugly too. Of course.
Довольно смешно слышать от людей, что я выгляжу измученным, усталым, вымотавшимся. О да, вы правы. И моя стрижка просто кошмарна. Ну конечно.

http://tinyurl.com/c9hvoc It feels strange, but it is the right decision for now.
Это может показаться странным, но на данный момент это самое верное решение.

btw: studio work is getting along well. But it's freaking hot in here.
кстати: работа на студии идёт хорошо. Но здесь чудовищно жарко.

song is great. you get to hear it soon. as I said: it's a cover song.
Песня прекрасна. Скоро вы её услышите. Как я уже сказал, это кавер-версия.

studio day is over. I need to get home to get the last sunbeam.
Рабочий день на студии закончен. Еду домой, что насладиться последними лучами солнышка.

THANK YOU. 1000 followers. great. As I told you: surprise will be released on the mid of april. Now let's focus on 2000. we'll make it.
СПАСИБО ВАМ. У меня уже 1000 читателей. Как я говорил ранее: сюрприз ждёт вас в средине апреля. А теперь давайте сделаем так, чтобы нас стало 2000.

It's gross how audacious some people are. Thanks for all real fans. Real fans don't need to talk about how real they are. They are simply.
Просто поразительно какими наглыми люди могут быть. Спасибо всем настоящим фанатам. Им не нужно доказывать свою "настоящность". Они просто есть.