Наверное, я погорячилась, так злостно ругаясь на Кипр. Наверное, мне было крайне неуютно в 40градусной жаре и в одной квартире с тараканами размером с ладонь. Одной в квартире. Наверное, с непривычки.
Две недели, и я перестала выть по ночам, купила ядреную отраву, которой поливаю квартиру три раза в день, и отыскала на Кипре те самые изюминки, за которые его называют курортом и членом ЕС.
С языком проблема. Практика английского продвигается вяло, так как тут даже дворовые кошки все со словянскими корнями. Из пяти человек, к которым вы обратитесь на улице с вопросом "Сори, кен ю хелп ми?", трое оскорбятся неимоверно и по-русски скажут что-то вроде "понаехали тут".
Зато у киприотов генная предрасположенность к дружелюбию. Заходя в магазин за пачкой чипсов, появляется смутное сомнение, что продавец - ваш дальний, потерявший связи с семьей, но только что узнавший вас и несказанно счастливый родственник.
Место практики - самая крупная юридическая компания острова. И тут сразу хочу оговориться, у киприотов еще есть вековая традиция - много не работать. Никуда не торопиться и не загружать себя срочными обязательствами. А лень - самая заразительная зараза из всех зараз.
Перевожу брошюру о том, как разбогатеть быстро и без последствий на Кипре для русских клиентов. За первую неделю перевела 15 страниц. За вторую, кажется, 4. Зато научилась делать Фраппэ, говорить по-гречески "здрасьте", "споки" и "люблю мою кисеньку", и улыбаться каждому проходящему мимо человеку, обязательно говоря хелоу.
Об улыбках. Соотечественницы и абстрактные дамы из ближнего зарубежья, так или иначе говорящие по-русски, которые, заполняя на границе анкету, в графе "род занятий" озадаченно, но неизменно пишут "артист", создали нерушимый стереотип обо всех иных абстрактных и очень даже конкретных дамах, приехавших из нашей необъятной родины. Потому гулять тут, хотя и безопасно, однако утомительно. Потому как каждый первый уважающий себя мужчина очень откровенно разглядывает вас с пяток до макушки, а каждый второй считает своим долгом подойти и завязать беседу. При чем возраст совершенно не имеет значения. Ни у тех, ни у других, ни у, собственно, женщин.
Турки и киприоты в отношениях друг с другом похожи на север и юг Украины, только их тут на всем острове 700 тысяч жителей. Есть еще Курды - турки, живущие в кипрской части Кипра и ненавидящие турков(!). Понтийцы - вовремя имигрировавшие лица кавказской национальности - христиане. Вот они-то нигде себе не изменяют.
В Лимассоле имеется 2 русских школы. Все дети эмигрантов учатся там. Старшим по 17 лет. Именно с ними мы и общаемся, чтобы не загнуться от скуки. Однако, на общем фоне маниакальной помешанности на r'n'b и общей недоразвитости, и здесь есть хорошие люди. Я про тех же 17летних. У хороших 17летних есть хорошие и умные друзья постарше, а те вообще удивительно приятные люди.
Здесь практически у каждого, кому больше 18, есть своя машина. Стиль воздения ужасающий, особенно если вы боитесь машин, как я.
Правосторонее движение - штука сложная. Привитое еще в детском садике правило "посмотрите на лево, потом на право", позволило мне в первый день трижды быть чуть-чуть не сбитой.
Машины тут блистательны. Я не разбираюсь в машинах и не впадаю в полуобморочное состояние при мысли о ламбарджини, однако даже я знаю, что такое крутые тачки. Так вот тут их тьма-тьмущая!
О тьме. Фобии нельзя поощрять, с ними надо бороться. О размерах жуков я уже говорила. Но тут есть и маленькие. И вообще, на любой вкус.
В третий день нашла в комнате ящерицу. Это никого не удивило. Все только взволнованно спрашивали, ты её не убила? А как бы вы поступили, найдя дома розовую ящерицу, ползущую к вашей кровати?? Эту тайну я увезу с собой...
Еда тут, вроде как, не культивируется, но пожрать они любят. Я тоже. На фирме меня кормят обедами, которые заменяют и завтраки и ужины. Такие порции я видела только во Владивостоке в кайских ресторанах. Еда вкусная. Всем пробовать мезе, лучше рыбное, так мясо тут жесткое. Молодых зверей жрать противозаконно!
Да, кстати, тут все офигительно дорого! Их фунт стоит около двух евросов. Я долго жмотилась и хныкала, но выбора нет, покупаю молочко за 9 гривень и арбузы за 9 долларов.
Но все, что было описанно раньше - фигня. Все преимущества и недостатки райского угла меркнут, по-сравнению с местными магазинами! Особенно в сезон скидок! Ныть и яростно рваться домой я перестала именно после первого шоппинга. И желание не тратить слишком много денег я засунула туда же. Здесь таки есть райские углы!

Вся моя тоска связана лишь с отсутствием рядом моей кисеньки. И ему дома тоже, судя по всему, хреново, так как моя мама является проведать его почти каждый день...) sagapo!

Руки устали, я за все время работы столько не печатала) Пойду пить фраппэ!) Если кто прочтет до конца, расскажу, что это такое)