Его имя – Кай. Он пришел в мир из странного и пугающего леса демонов. Никто не признает в нем человека; все называют его полукровкой и с презрением отвергают его общество. Он – изгой, проклятый чужак. Но именно ему предначертано возглавить отряд из сорока шести жаждущих отмщения воинов-самураев. Сорок шесть ронинов, защищающих свою честь, бросили вызов судьбе после того, как злое колдовство и предательство убили их хозяина, князя Асано. Кай проведет их дорогой смерти… и любви. И докажет всем: неважно, откуда ты пришел; важно, куда ты уйдешь – в небытие или в бессмертие…
Это была интересная книга с множеством неизвестных мне японских слов, которые автор сразу раскрывает. Конечно, аура самураев, чести, традиций, демонов захватывает с головой и заставляет поражаться, что умереть за честь и восстановить справедливость во имя своего господина для самурая лучшая смерть. Ну и, конечно, конец книги грустный, но вполне соответствующий Японии. Ещё хотела бы отметить любовную линию Мики и Кая, их невозможности отношений и трогательное описание взглядов, прикосновений и мыслей друг о друге до конца.
"- Я отыщу тебя в тысячах миров, среди тысячи жизней, - произнес Кай, уверенный, что узнает её душу, как только их взгляды встретятся.
- И я дождусь тебя... - прошептала Мика и скользнула в его объятия."
Теперь можно насладиться и фильмом.