Это цитата сообщения rss_dirty_ru Оригинальное сообщение

Трагедия Украины: борьба между двумя украинскими языками - полонизированным галицким наколеночным изобретением Грушевского сотоварищи и народным языком Центральной и Восточной Украины, пропагандировавшимся учителем Грушевского, Нечуй-Левицким. Последний писал: "Вместо "на углу" пишут "на розі" - и вышло так, что какие-то дома и улицы были с рогами, чего нигде на Украине я ещё не видел.". Возмущала его и "реформа" правописания с введением апострофа и буквы "ї": "Крестьяне только глаза таращат и все меня спрашивают, зачем телепаются над словами эти хвостики"... Галицкие же языкотворцы на это отвечали: "Непривычка может перейти в привычку, когда какая-то вещь часто попадает на глаза или вводится принудительно. Так происходит и с языком. Его неологизмы, вначале "страшные", постепенно прививаются и через несколько поколений становятся совершенно родными и даже приятными"... Всё так и есть. Да, украинцы? А своего непокорного учителя Грушевский уморил голодом. И теперь каждый украинец точно знает, кто из них двоих - главный историк.
nickpo

Автор: we@dirty.ru

http://dirty.ru/comments/152766/#new