• Авторизация
Дневник Сванцева Лента друзей - Дневник - Полная версия


Lost in translation 23-04-2008 01:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Французский глагол trahir значит не то что вы подумали, а "обмануть" или "предать"
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Субурбанит 23-04-2008-08:37 удалить
Проще говоря, "на*бать".
Обратиться - Ответить - К полной версии
Elaine_Marley 24-04-2008-14:16 удалить
Однако.
А когда-то давно на уроке латыни мои одноклассники составили предложение "hirundo trahit huius" (или что-то вроде этого), означавшее "ласточка тащит здесь" (или что-то вроде этого). Очень этим гордились.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Субурбанит 24-04-2008-15:56 удалить
Лучше, чем "усрат ахуй атъебифи бльади" ("семья моего брата - лучшая в стране", араб.) все равно придумать нельзя. Даже на латыни.
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Lost in translation | Сванцева - 11th Dimension | Лента друзей Сванцева / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»