• Авторизация


Сванцева о европейских языках 03-06-2007 04:45 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Английский: нафига иметь буквы которые не произносишь, буквы звук которых частенько отличается от их названия, буквы которые нафиг не нужны, и иметь смесь букв вместо одной буквы чтобы обозначать звук? Зачем, например, нужны буквы W и Q? Вместо них можно использовать сочетания "ua" или "kw" (так бы все писали "Kween"). Почему бы не иметь отдельный символ для звуков букв Ш, Ч, и Щ? Почему у них много вариаций звуков Э и И, но нет таких элементарных звуков как Е, Ё, Ы, А, У? Почему они когда переделывают иностранные слова ставят ударения в неправильные места (Андромеда, Владимир)? Я, пожалуй, никогда не узнаю истинных ответов на мои реторические вопросы.

Французский: когда, наконец, начнут французы произносить то, что пишут? А то у них, блин, загадки какие-то - мол, из контекста угадай, идёт ли речь о Ils voyagent toujours или o Il voyage toujours. Р у них вообще через жопу произносится, звучит как будто они подавились и пытаются кричать о помощи.

Немецкий: ГИТЛЕР КАПУТ!!!

Испанский: терпеть не могу испанский. Как увижу какого-нибудь латиноса, сразу хочется в рожу дать. Уродливый язык.

Греческий: ιη αλφαβιτ οχεν στραννι

Итальянский: нафига им столько родов?!

Славянские языки: фонетическая система этих языков проста, точна, и имеет смысл. Но грамматика там бессмысленная.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Исходное сообщение Сванцева
Славянские языки: фонетическая система этих языков проста, точна, и имеет смысл. Но грамматика там бессмысленная.

Воистину, дураку все просто. Кому она проста, эта славянская фонетическая система? Среднему израильтянину легче сто раз произнести гортанно-ларингальный звук "айн" (который я, увы, так и не освоил), чем один раз правильно сказать "щи". А ты сама пробовала, например, читать по-болгарски, с их убийственными краткими гласными? А тоже ведь братья-славяне...
Argentum_Steel 03-06-2007-09:46 удалить
Ох, эти звуки. Предмет у нас такой есть - практическая фонетика, в народе прозванный "эротическая фонетика" потому что первые полтора месяца мы на ней только тем и занимались, что сидели с зеркальцами и хором: "а. а. а. э! э! э! ииии... ииии... ннн. ннн. ннн. дж, дж, дж" Ничего, научились кое-как =)

Не знаю как в других славянских, но грамматика русского и вправду местами убийственна. А белорусы пишут как слышат (но эти их "вясна", "бяроза" и т. п. это нечто)
Kanapi 03-06-2007-10:34 удалить
К немецкому других претензий нет? ) На котором, кстати, пишут ПОЧТИ как слышат)
BASSMACH 03-06-2007-12:10 удалить
эгрии по всем пунктам хотя Queen выглядит красивее чем Kween
В колонках играет: Bruce Springsteen - Born In The USA

LI 5.09.15
Исходное сообщение Сванцева
Немецкий: ГИТЛЕР КАПУТ!!!

?..
DzaKlever 04-06-2007-22:04 удалить
странно)) Зачем) У каждово свои заморочки, свои объяснения)) Сейчас это уже наверно потеряно) осталась привычка) Как там в пословице? старого пса от старых привычек не отучить?) что то около того)) не помню))


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Сванцева о европейских языках | Сванцева - 11th Dimension | Лента друзей Сванцева / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»