• Авторизация


I don't got it! 28-05-2007 19:22 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вчера с сестрой купалась в бассейне, и мы с ней начали брызгаться. Она у какого-то мальчика попросила водяной пистолет, и я тоже попросила, у брата того мальчика.
- I don't got it, - ответил мне парнишка. Я не поняла сначала, или надеялась что мне послышалось - поэтому я переспросила. Ответ был тот же - I don't got it.

Я была жутко удивлена. Парень белый, но разговаривает как негр из гетто. У нас в школе одни китайцы, а китайцы обычно образованные и разговаривают правильно. Фраза "I don't got it" произвела такой шок!! Я уже даже было дело забыла что некоторые люди так разговаривают... но мне напомнили.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Argentum_Steel 31-05-2007-04:59 удалить
Эммм... А что это значит? В смысле как переводится?
Сванцева 31-05-2007-23:18 удалить
Argentum_Steel, I don't have it = у меня нет. I gon't got it = плебейский способ сказать вышеуказанное.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник I don't got it! | Сванцева - 11th Dimension | Лента друзей Сванцева / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»