Была сегодня в Бруклинской части города Нью Йорка. Если кто не знает, там туева хуча русских. Приехала по поводу дня рождения дедушки.

Ступор № 1: Зашла к ним в квартиру, а у них телевизор включён! Да и не просто телевизор, а на русском телевизор! Да и не просто на русском телевизор, а Первый Канал! Да и не просто Первый Канал, да ещё передача про Чечню в которой играло "The Show Must Go On"!!

Ступор № 2: У бабушки с дедушкой дома были МАТРЁШКИ.

Ступор № 3: У них вентиляционные решётки в доме КВАДРАТНЫЕ. Обычно в Американских квартирах они прямоугольные.

Ступор № 4: БУБЛИКИ.

Ступор № 5: МОЧЁНЫЕ ЯБЛОКИ.

Ступор № 6: ГЕМАТОГЕН.

Ступор № 7: ШОКОЛАД "ОСОБЫЙ".

И как я, спрашивается, виживаю в этой стране?? Эх, я ведь уже пять лет не видела не Первого Канала, ни матрёшек, ни квадратных решёток, ни бубликов, ни мочёных яблок, ни гематогена, ни "Особого" шоколада... меня всё это время лишали элементарных радостей жизни!!

Если б в том магазине оказалась килька, то это бы считалось сразу за десять ступоров. Но килька даже в Питере не везде есть. Как я обратно в Питер хочу... убрали человека (меня) из Питера, и теперь нет ему (ей) счастья! Здесь нету кваса! Здесь тебе никто в воскресенье не скажет "Доброе утро, страна!" Здесь негры обижаются если их назвать неграми! И ЗДЕСЬ НЕТУ КИЛЬКИ!!!!!