[356x698]
Монах СЮНЪЭ
первая половина XII века

В бессонную ночь
Медлит рассвет,
только Ставни хижины
Пропускают бледные
Лучи лунного света.











Японские стихи

Бледный старик
Посох в руке твоей
Осень пришла.

Реки любви
В один миг иссохли
Капля надежды.

Кровь и страдание...
Какое счастье!
Я слеп.

Слепой я
Не ведал несчастий
Но радости тоже не быть