• Авторизация
Дневник Musica_Italiana Лента друзей - Дневник - Полная версия Njamochka (Musica_Italiana)


Перевод песни Cambiare pagina (Paola & Chiara) 02-02-2009 14:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!




текст песни

перевод песни
Da quando tu mi hai detto addio,
la mia vita senza te
è come un fermo immagine.
Da quando tu sei andato via
è così dura la realtà
ma io sopravviverò.

Ho sbagliato tutto io
eri forte come Dio
ora so che è un'illusione?
...si, io non vivo senza te
e che mi sento fragile
ma mi vedrai cambiare pagina.

Da quando non ti sento più,
qui non c'è più musica
mentre fuori nevica.
Da quando mi hai lasciato qui
tutto sembra inutile
ma io sopravviverò.

Ho sbagliato tutto io
eri forte come Dio
ora so che è un'illusione?
...si, io non vivo senza te
e che mi sento fragile
ma mi vedrai cambiare paginaaaa, oh oh ohhh

Si, ho sbagliato tutto io
eri forte come Dio
ora so che è un'illusione?
...si, io non vivo senza te
e che mi sento fragile
ma mi vedrai cambiare pagina
oh oh
cambiare pagina
oh oh oh oh
cambiare pagina
oh oh oh oh oh oh
cambiare pagina
pagina
 		 С тех пор, когда ты мне сказал: "прощай",
Моя жизнь без тебя
Стала, как неподвижное изображение.
С тех пор, как ты ушел,
Реальность такая суровая, но я выживу.

Я во всем ошибалась,
Ты был большой, как Бог,
Теперь я вижу, что это иллюзия.
Да, я не живу без тебя,
И чувствую себя слабой,
Но ты увидишь меня, переворачивающей страницу.

С тех пор, как больше тебя не чувствую,
Здесь больше нет музыки
В то время, как идет снег.
С тех пор, как ты меня здесь оставил,
Все кажется бесполезным,
но я выживу.

Я во всем ошибалась,
Ты был большой, как Бог,
Теперь я вижу, что это иллюзия.
Да, я не живу без тебя,
И чувствую себя слабой,
Но ты увидишь меня, переворачивающей страницу.

Я во всем ошибалась,
Ты был большой, как Бог,
Теперь я вижу, что это иллюзия.
Да, я не живу без тебя,
И чувствую себя слабой,
Но ты увидишь меня, переворачивающей страницу.
 
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Перевод песни Cambiare pagina (Paola & Chiara) | Musica_Italiana - Italian Music Community | Лента друзей Musica_Italiana / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»