Parfois on regarde les choses 
Telles qu'elles sont 
En se demandant pourquoi 
Parfois, on les regarde 
Telles qu'elles pourraient être 
En se disant pourquoi pas

Иногда мы видим вещи такими, 
Какие они есть на самом деле 
И спрашиваем себя «Почему?» 
Иногда мы их видим такими, 
Какими они могли бы быть, 
Говоря себе «Почему бы и нет?»