• Авторизация


Перевод "Безжизненные глаза". Часть 8 11-07-2016 20:07 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Гарри потянулся, когда история магии закончилась. Он ненавидел этот предмет! Кто вставил это в расписание? Он не будет профессором или учителем по истории, и уж точно не археологом. Зачем ему нужен этот предмет? Он тихо вздохнул и посмотрел на блондина рядом с ним, который рассматривал других учеников. Поймет ли он когда-нибудь, как тот может все записывать и не спать? Он сомневался...
По дороге в гриффиндорскую башню Гермиона попрощалась с ними. Она хотела еще сходить в библиотеку, чтобы взять несколько книг. Ее Гарри тоже не мог понять...
Они с Драко прошли в свою комнату и сели делать домашние задания, не так старательно, как Гермиона. Гарри посмотрел на блондина, пишущего эссе. Гарри улыбнулся. В последние дни Драко делал большие успехи. Он все реже, только в новых для Драко ситуаций, называл Гарри «хозяином». Теперь он чаще звал его «Гарри». За четыре дня, после того, как Гарри в последний раз был в воспоминаниях блондина, они много разговаривали, и Гарри узнал его лучше. Хотя Драко требовалось еще много времени прежде чем он переживет все произошедшее, тот все еще не ставил себя наравне с Гарри, Гарри считал, что между ними развилась нежная дружба, развившаяся из начального доверия.
Ему пошли на пользу встречи с Блейзом, который стал их общим другом. В школе психическое состояние Драко стало еще лучше. Хотя тот все еще отказывался говорить откровенно о произошедшем, что указывало на то, что он еще не выздоровел. Гарри казалось, что Драко пытается подавить это в себе, хотя у него это не получалось.
У вас больше нет чернил. - Гарри удивленно поднял глаза. Драко улыбался, смотря на свиток Гарри. Тот последовал за его взглядом. Он так задумался, что не заметил, как его чернильница опустела. На свитке были светлые линии на том месте, где он проводил пером, чернил там не было.
Спасибо, я бы потом, наверное, удилялся, куда делось мое эссе.
Гарри встал и вытащил из шкафа емкость. То, что он прихватил бумаги, он заметил только тогда, когда те рассыпались по полу. Он проворчал что-то, нагнулся и все собрал. Один свиток заинтересовал его. Это было письмо от Джинни, которое он получил перед битвой. Вздохнув, он вернул его в шкаф.
Это было в прошлом. С Джинни было покончено, даже если она не желала в это верить.
Два дня назад она предлагала начать сначала, но он отверг ее. Это было бесполезно. Слишком много всего произошло и изменилось.
Он вернулся к Драко и провел тонкую линию прежде чем продолжить писать работу.

Три часа спустя они закончили домашнюю работу. После ужина они устроились в гриффиндорской гостиной с Гермионой и Блейзом. Однако вскоре Гермиона ушла. Она хотела еще позаниматься, что никого не удивило. Вскоре Драко спросил, может ли он идти спать и Гарри естественно разрешил. В конце концов остались Гарри остался с Блейзом наедине.
Они поговорили немного о школе. Что изменилось в лучшую и худшую сторону и как все будет развиваться дальше.
- Ты не против, если я подарю Драко кое-что на день рождения? - вдруг сменил тему Блейз, когда они заговорили об эссе по истории магии.
Гарри удивленно уставился на него. - А когда у него день рождения?
- Через два дня. Пятого июня.
- Конечно, нет. Я не знал, что у него скоро день рождения.
Блейз рассмеялся. - Откуда тебе знать? Раньше он никому не рассказывал. Драко ненавидел его.
- Почему?
Тот пожал плечами. - Не знаю. Его родители, его отец часто забывал о нем. Может, дело было в этом. Или ему не нравилось становиться старше. Не знаю, он не рассказывал мне.
Они помолчали, затем Гарри спросил: - Что ты хочешь подарить?
Блейз махнул рукой. - Уже знаю, что. Надеюсь, это еще есть... - Его глаза заблестели, когда Гарри спросил, что это. Это книга о зельях, которую он хотел купить до битвы, но не получилось, а потом ее не было. Несколько дней назад я видел ее на Косой аллее.
Гарри не удивило, что это книга, Драко доказал, что очень увлечен зельеварением. - Там какие-то особые рецепты?
- Да, - кивнул Блейз, - в основном там зелья для лечения и защиты. Естественно они не опасны, но их не изучают в школе, да и некоторые в колледже. В любом случае тогда книга Драко понравилась. Надеюсь, ничего не изменилось. Думаешь, это станет толчком к новым воспоминаниям?
Гарри подумал и покачал головой. - Думаю, нет. Он помнит школьное время до школы и, как мне кажется, это не доставляет ему неприятностей.
- Очень хорошо. - Блейз потянулся и встал. - Я тоже пойду спать.
Они попрощались и Гарри пошел в свою комнату. Когда он вошел, Драко спал. Гарри тихо залез в постель, но никак не мог уснуть. Два дня назад МакГонагалл рассказала ему, что дом Малфоя уже обследовали. Вместе с некоторыми личными вещами Драко нашли и его волшебную палочку. Она была сломана. Драко мог бы ее сохранить, но не смог бы колдовать. А он так радовался заклинаниям, когда узнал, что нашли его волшебную палочку... прежде чем узнал, что та сломана... Гарри улыбнулся одной идее. Драко никогда не забудет этот день рождения...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Перевод "Безжизненные глаза". Часть 8 | Menako - Дневник Menako | Лента друзей Menako / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»