Перевод "Изменение". Часть 19
05-07-2016 13:18
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
19 глава
Гарри тихо вошел в гостиную. Сначала он увидел Рамона, положившего голову на стол. Казалось, он спал.
Гарри тоже хотелось спать. День был очень тяжелым, даже тренировка стала для него отдыхом.
Поднимаясь по лестнице, Гарри услышал хихиканье. За ним следило два человека. Гарри повернулся к камину и увидел Гермиону с Джинни. У них глаза блестели, как у всех девчонок при словах «любовь» и «романтика». Гарри вздохнул.
- Гарри? - позвала Джинни, с любопытством смотря на Гарри. Ему не хотелось знать, чего она хочет.
- Что? - раздраженно ответил он. Почему он так глупо отреагировал.
- О, Гарри! Мне так интересно, что происходит между тобой и Малфоем. - Умоляюще ответила она.
Гарри скривился. Этого он и опасался.
- Гермиона все знает. - Джинни покачала головой. - Я тоже хочу послушать, это так романтично! Пожалуйста! - умоляла она. Гарри закатил глаза.
Брюнет опустил голову и сел в кресло. Гермиона и Джинни сели на полу рядом.
Никто не заметил, как Рон подслушивает их с лестницы. Он слушал Гарри, ощущая, как на сердце становится тяжелее. Он уже не мог сдерживать слезы.
Он любил Гарри больше жизни и то, что тот был счастлив с другим, выводил его из равновесия.
Как ему следовало реагировать на это?
Он сказал Гарри, что примет его отношения с Малфоем. Однако Рон не представлял себе, как именно...
Для себя он решил именно так, потому что любил Гарри. Теперь, когда он слушал, что-то в нем сломалось. Он был лишь обузой, мешающей всем и создающий еще больше проблем.
Рона будто по лицу ударили.
- Спокойной ночи, Гарри! - Голос Гермионы прервал размышления Рона. Он бесшумно скользнул в спальню и постель. Вскоре в комнату вошел Гарри. Рон молча лежал.
Он напряженно ждал пока тот заснет и только потом зашевелился. Сна не было. Рон проворочался в постели и сдался.
Сегодня я точно не засну.
Он посмотрел на спящих однокурсников. Рон не мог не думать. Он вспомнил счастливые моменты со своими друзьями и семьей.
Это все равно не могло заглушить его грусть.
По щекам полились слезы, когда он остановился у гарриной постели.
Брюнет крепко спал. Он улыбался во сне. Рон поцеловал его в лоб.
- Будь счастлив! - прошептал он и покинул спальню.
Конец 19 главы
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote