• Авторизация


Без заголовка 17-01-2008 03:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!


надо что-то написать...надо что-то написать...
не знаю что писать... йа йайцо   не то...о я придумал...

не далее, как вчера-сегодня(которое пока для меня не кончилось)

мы в составе

 я - 1 штука 

Ксения Викторовна - 1 штука

поперлися смотреть "через вселенную".  (счас напишу свое мнение)

и так. фильм, длившийся примерно 2 часа, полностью построен на песнях группы Битлз. и да.

Фильм на любителя.  Современная молодежь( к которой я, конечно же себя не причисляю, так как уже давно не молод xD)...ну так вот,

 современная молодежь полностью посвятившая себя альтернативе, панку и иже с ними, даже, возможно и не слышала,

не побоюсь  этого слова, великую английскую группу 60-70 годов прошлого века, а если и слышали, то только от родителей.

Я же...я же вырос на песнях этой группы.  я помню и  плохозаписанный let it be и тех четверых, кто переходил Abbey Road.

Я помню Free as a bird и Real Love, которые были записаны через много лет после смерти Леннона.

да уж. вот так. Фильм вызвал у меня ностальгию по тем ушедшим временам моего детства, как я,

5ти-6 лет от роду доставал из шкафа пластинку( именно пластинку или LP, кто как знает)  и ставил какую-нибудь песню..а потом другую...

и за ней еще одну...эх...ностальгия...

но, вернемся к фильму...

по мне, лучше б фильм был без этого закадрового перевода, уж лучше титры. В конце концов, не так уж и много там того, что нужно переводить, а голоса

актеров я бы послушал=).

О актерах...да там и говорить нечего вроде. Единственное, что хотелось бы узнать,  сами ли актеры озвучивали фильм (ну пели) или нет.

Да, главный герой очень напоминает по внешности Джоша Хоума из Квинс оф маза факин Стоун Эйдж... а также( в большей степени)

на гитариста группы Mooncake. вот с ним похожесть абсолютное, как будто один и тот же человек. ну, да ладно..

Да..еще одно... любой американский фильм - это сплошная политкорректность. собсвенно она  не обошла и этот фильм...

ну не будем говорить об этом ( че-то только забыли добавить русскую мафию, которая бы пела Back in the ussr на ломанном английском)

что касаемо самих песен. как пишут : их 33 во всем фильме. лично я услышал одну какую-то непонятную, видимо просто новая обработка сыграла свое.

Да, об обработке. Некоторые..да, что уж говорить, все те 33 песни зазвучали как-то по-новому. но...все же узнавались.

Как фанат группы Битлз (хоть и в дааалеком прошлом) могу сказать, что современная обработка песен в большей степени мне понравилась.

Хотя ярые фанаты битлов могут распять америкосов за богохульство.

ну вот и все, наверное. ( в голове почему-то звучат слова " Dear Prudence, want you come out and play")

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Genius007 17-01-2008-10:10 удалить
ыхых)) тоже вчера смотрел! полностью с тобой согласен!.. я специально скачал и не пошел в кино из-за закадрового перевода! там в 35 мм до нового года была пленка с титрами, а теперь она уехала в Питер, и здесь осталась только с голимым закадровым переводом диалогов) но фильм все-таки хорошей.. впечатление от него хорошее осталось) терь наверн месяц буду Битлз слушать...
<надо что-то написать...надо что-то написать... не знаю что писать... йа йайцо не то..> ахахах))смешной такой!))
Deep_Brown_Eyes 17-01-2008-22:36 удалить
Блин, я лузер, я даже не слышала об этом =)))))) Где этот фильм идет-то? Я тоже хочу. Битлы рулят!!!
Timurius 17-01-2008-23:24 удалить
Deep_Brown_Eyes, в 35 мм идет..завтра вроде будет там идти..а дальше - хз када =Р Genius007, вот)) ХоЧу_КрыльЯ_, :-[ оуу))
Deep_Brown_Eyes 18-01-2008-15:57 удалить
Timurius, пасип за инфо =) Так и знала, что в 35 мм. Там обычно такого рода фильмы показывают =)


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Timurius - I Think I Lost My Fuckin' Headache | Лента друзей Timurius / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»