Her Ghost In The Fog
"Её тень в тумане", перевод: Cat


"Луна, она повешена - жестокий портрет,
лёгкие ветра шепчут приказ деревьев -
так эта трагедия начинается с разбитым вдребезги, как стекло, сердцем,
и Полуночный Кошмар - тяжёлая поступь снов,
Но далее, не надо, пожалуйста, слёз
Страх и боль могут аккомпанировать Смерти,
Но это желание, что пасётся, это само собой,
как Мы увидим..."Она была божественным созданием,
Которое целовало холодные зеркала,
Королева Снега
Далеко по ту сторону сравнения
Губы, приведённые в симметрию,
Искали Её везде
Тёмные глаза, как отвар,
Арабский ночной кошмар...Она светилась на акварели
Моего водоёма жизни, как жемчужина,
Пока эти, которые не могли Её заполучить,
Не зарезали Её свободно в этом Мире,Решительная Ева, когда...
Деревья воняли от заката и камфоры,
Их фонари изгоняли призраков и бросали
Озабоченный взгляд, как тени, они кидаются
На мою любовь, раздираемую печалью в свете луныНакладывая причину на порыв
Или на смерть, которая и есть их путь
Они крались через леса, гипнотизируемые
Чарами Леи,
Её покачивающимися бёдрами
Повсюду они обозревали
Спасает лишь дымка на восходе
(Смертельно благославляя, чтобы спрятаться)
Её тень в сумракеОни насиловали...
(Пять человек от Бога)
...Её тень в туманеРассвет застал Её здесь
Под пристальным взглядом Цедера:
Шёлковое разорванное платье, Её чёрные, как вороново крыло, волосы,
Разлетевшееся платье - Её красота обнажена,
Стала звездой, застыв на морозе, я знал погибшую,
Я плакал, пока слёзы не подкрались обратно к молитвеОна поклялась Мне клятвами в душистой крови:
"Никогда не разлучаться,
Чтобы не украли наши сердца ревнивые Небеса"После этого я завопил:
"Вернись ко Мне!
Я был рождён с тобой в любви,
Так почему же наши судьбы разъединяются?"И как я топил Её мягкие изгибы
С мечтами невысказанными и последними словами,
Я заметил издалека слабый свет, наступающий на землю
Церковный колокол зазвучал на башне...Провинция оплакивала её потихоньку,
Из-за того, что Она была ведьмой
их Мужчины захотели попробовать,
И я разбил под Христом разыискиваемые виновные символы -
Моя коверканная душа во льдуСнежная Королева,
Далеко за пределами сравнения
Симметричные губы
Искали Её везде
Кошмарные глаза,
Арабский ночной ужас...Она была Урсулой с
Молочно-белой кожей
Мой хрупкий Инь,
Грациозный Ангел ГрехаИ вновь для Неё...
Бриз вонял от заката и камфоры,
Луч моего фонаря преследовал Её тень и гнал
Их Часовня в огне, и все заблокированы в боли -
Лучшее молчание для правосудия, что их библия сконструировалаНакладывая причину на порыв
Или на пламя бесстыдное,
Я сметал на своём пути форму криков,
Гипнотизированный
Чарами Леи
Или Её бедрами, которыми она кокетливо покачивала,
Всюду эти у лавров,
Спасает лишь туман на восходе,
Окончательно благославляя, чтобы спрятаться,
Её призрак в сумраке туманномИ я обнимал там,
Где любовники разлагаются...
Её тень в туманеЕё призрак в тумане