• Авторизация


Без заголовка 10-09-2011 02:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Нну.

Вот я и в Англии уже несколько недель как =_=. Всё пока что более менее, хотя пара проблем есть, о которых я пока говорить не буду - вот разрешится и посмотрим.

Вообще дни проходят быстро, потому что делать мне решительно нечего - хочется учиться, писать и рисовать. Вместо этого я сижу и играю в онлайн-браузерки, мморпг и порталы. А ещё хочу корейский начать учить. Как обычно - жизнь моя похожа на удивительный, но необременительный бардак, собственно, как и пространство вокруг меня, - а вместо того, чтобы это исправить - сижу и в игрушки играю. Шикарно.

Между прочим, фагготия по Саус Парку меня отпустила. Теперь просто его люблю. В последней из просмотренных серий понял, что Картман действительно ужасный ребёнок, если не сказать ужасно гениальный.  За что собственно мной и любим. Впрочем, не о нем речь.

На смену фагготии по Саус Парку пришло восхищение вторым порталом. Я знаю, что на моё мнение всем пофиг, и всё такое - но игрушка замечательная. Атмосфера, персонажи, юмор, да и мозг заставляет напрячься. За три дня прошел её три раза, два раза на русском, а потом на английском. А ещё мне снились порталы, и ночью в мигрени я ими бредил, и утром мне хотелось заиметь портал-ган, чтоб не бегать по лестницам. В общем, отпусти меня чудо трава. И, боже, поющие туррели в конце!!!!!!1111 И финальная песня. Сижу, заслушиваю.

Errr... Moving on.

За лето я почти справился со своим отвращением пополам со страхом по отношению к насекомым. Главное чтоб они внезапно не прыгали мне в лицо/на одежду/лучше вообще чтоб не прыгали. Зато я до сих пор не могу заставить себя говорить с англичанами по телефону. Лучше бы до сих пор боялся насекомых, а по телефону разговаривал свободно. Но что есть, то есть.

Ну и внезапно так понял, что я люблю английский. Нравится помогать с ним, переводить не слишком сложные фразы с русского, читать, слушать и вообще. Всё-таки надо перевести тот Настин рассказ. Только при активном её участии, а то попадаются такие фразы, которые сложно просто перевести.

Ну и завершая пост скажу только одно...

SPAAAAAAAAACE!!!!!!!11 не удержался xD

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Alpha_Apodis 10-09-2011-02:56 удалить
Ты должен его перевести!! А я тебе помогу по мере возможностей. А вот про корейский - я уверен, что это всё моё влияние. Я горжусь собой. Пойдём потом вместе учить.
Alpha_Apodis 10-09-2011-19:04 удалить
Телефон мой, как оказалось, кириллицу не любит, так что придётся мне перевести. Точнее вспомнить, о чём я вчера ночью писала Значит так. Ты просто обязан перевести мой рассказ!! А я тебе уже помогу по мере своих возможностей. В ближайшее время, желательно. Наверное. Там было что-то такое. Вторую же часть коммента я посвятила корейскому. Я уверена, что это всё моё влияние, ибо я тоже хочу учить корейский. Дождись меня, друг мой! Пойдём учить вместе! А потом также вместе умотаем в Южную Корею. Вторая часть была что-то вроде этого, плюс чутка отсебятины.
Max_Egill 10-09-2011-19:13 удалить
Hiz-, Лол, мерси. Наконец-то дождался. :DD Окей. Надо только определиться, когда тебе не влом мучаться с английским вместе со мной.)) Ибо глобальных проблем только с диалогами кажись не было. У тебя повествовательные предложения построены сложно. :< Конечно твоё.)) Я так после этого задумался, что в Корее же делают ро! Ну и линяжку. Почему бы собственно и нет? А ещё мне нравятся их иероглифы. xDDD Но это уже второстепенно. Надо какой-нибудь другой язык пока попытаться выучить, потому что я тут подумал: ты уже знаешь русский, английский, эстонский и скоро ещё испанский учить начнёшь, а я только английский и русский. ;_;
Alpha_Apodis 10-09-2011-19:38 удалить
Max_Egill, ну это да. Уже немного проблематично. Учитывая горы домашки. Я чую, что буду завален ею уже завтра. И у меня повествовательные предложения построены сложно? Что-то меня на смех от этого пробрало :D И знаю я только русский. Эстонский подавно не знаю. Английский с трудом, так же как и итальянский. Учиться и учиться мне ещё много лет.
Max_Egill 10-09-2011-21:09 удалить
Hiz-, Вот и я про что. :< Домашка зло. Сложно - в смысле для перевода (или только для меня в роли переводчика xDD). Упрямая. :3
Alpha_Apodis 11-09-2011-00:10 удалить
Max_Egill, нет, я просто смотрю фактам в лицо D: И вообще-то это ты упрямый.


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Max_Egill - Собрание записей о том, что не важно. | Лента друзей Max_Egill / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»