продублирую свой коммент в ЖЖ, дабы тебю туда не слать.
Тутти Фрутти воз ох со рути
Круто было, когда я ходил на Nortel-овские курсы и нам там помимо разной техники и железок навязали инглиш по Headway. Вела его озабоченная тетка лет 65, но неизменно в кружевных блузках из под которых просвечивал дорогой лифчик. Довольно ухоженная дама была, видно половая жизнь не кончилась :-)
Так вот в группе у нас был парень Петя, рано лысеющий и патолонический немецкоподданный. То есть английский он не учил никогда.
В общем он сорвал банк, прочитав Ah, yes! как АХУЕС.