и Слова этой песни.. тока перевод не мой.. малясь корявенький, на мой взгялд.. но смысл понятен((


Нет никого
С кем так близок был
И мой мирок разбит
Вот он – истории конец
Не буду плакать о тебе
Ты не умрешь в моей душе
Ведь ты сказала мне тогда…


Если тебе плохо
Я буду ангелом лишь для тебя
Глубокой ночью буду приходить
Мы улетим
В наш яркий мир
Нас не потерять, не забыть

И вот ты возникаешь во тьме
Сколько раз я представлял
Этот странный момент
Небо плачет обо мне
Пусть нужно вечность мне гореть в огне
Ведь ты сказала мне тогда…




Если тебе плохо
Я буду ангелом лишь для тебя
Глубокой ночью буду приходить
Мы улетим
В наш яркий мир на не потерять, не забыть




Знаешь, а это ведь я…
Твой ангел, не брошу тебя…
Знаешь, а это ведь я…
Твой ангел, не брошу тебя…

и Rette mich .. спаси меня((


не буду твоей тайной
Я прячусь здесь один
Так больно читать имена на стене
И пытаться их стереть
Всегда я верил лишь тебе
Но все не так, ты как во сне
Оглянись, моя жизнь


Так прошу спасти
Я сгораю изнутри
Так прошу спасти
Я молю - освободи
Так прошу спасти, лишь спасти


Себя мы обманули
Наши слезы тоже ложь
И ты не отрицаешь – любовь не вернешь
Звучит мой SOS по радио
Я на последней стадии
Отзовись, моя жизнь



Так прошу спасти
Я сгораю изнутри
Так прошу спасти
Я молю - освободи
Так прошу спасти, лишь спасти




Миры начнут сливаться
А чувства исчезать
За тенью не угнаться
Хочу тебя обнять…
Отзовись! Оглянись!

дя....я забрала это в цитатник...

билл...бля...он...лучший...

Блин,ты меня этим Токио Хотелем заразила...
Они просто супер

а разве самоубийцы попадают в рай? Хотя быть ангелом для того, который променял тебя не так уж и плохо...

маленькая_прелесть, ээх.. Билл.. конечно лучший... этот рассказ.. я на сообществе нашла.. и разместила.. Блин.. я так плакала.. =((
Летучая_мыша, да.. супер... =( блин.. я снова плачу.. мне уже надоели эти постоянные слёзы(( ты слышала ихнии песни?? я сейчас скорее всего размещу их .. да.. сейчас загружу.. точно(((
Маринель, по-моему нет.. но всё равно.. очень.. печальный рассказ.. и под песню.. мда((

Anutka-lapa, дя уж...:(((

Anutka-lapa, сонц вот точный перевод!
Когда тебе будет плохо (Wenn nichts mehr geht)

Не осталось никого,
Кто бы действительно знал меня.
Мой мир разрушается
Но будет happy-end
Я не обязан плакать о тебе
Я знаю, мы не бессмертны,
Но ты однажды сказала:

Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.

До тех пор, пока ты не пришла ко мне впервые,
Я представлял себе, что ты на небесах
Плачешь обо мне тучами.
Я жду тебя уже вечность
Но, как бы то ни было,
Она не так уж бесконечна,
Ведь ты однажды сказала мне:

Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.
Просто подумай обо мне и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.
Просто подумай обо мне и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.

Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.

Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга

Супер!:cray: Уже поместила))).. Так понравилось!..

маленькая_прелесть, =( ээх
Karmelitta, спасибо, сонц.. это я на сообществе нашла.. но твой вариант мне больше нра.. эээх((
Земной_Ангел, о_О.. а ничего, что это про токов-то?? ;)

Грустно...Но не логично...Самоубийц в рай и ангелы кажеЦа не берут...

Zashigalka, иногда берут, только людям которые им были не дороги

Маринель, может быть...

а незя быть ангелом на земле?

Anutka-lapa, Это про них?!.. охринеть.. да ладно.. всё равно СУПЕР!!)))..

Zashigalka, не наю.. может не берут.. но всё равно.. красивый рассказ.. пусть и маленький.. но всё же..
Маринель, хороший вопрос.. может можно.. но ведь.. типа он был её жизнью.. а если он ушёл.. значит.. и нет смысла жить.. я так поняла.. грустно, епт..
Земной_Ангел, Наташ.. ну там ведь написано.. все кто слышал.. блаблабла.. вот.. это типа.. рассказ к этой песне.. ээх.. обажаю.. ша загружу, если получицца)

Обожаю эту песню!!!Wenn nichts mehr geht!!!!СУПЕР!!!!!

это просто пизд*ц, как же я его люблю(


Петь,говорить,улыбаться сквозь слезы..

Слышать его голос и не иметь возможности до него дотронуться...

Кричать и не слышать себя...

Смотреть в зеркало и видеть одиночество...

Заглянуть к себе в душу и увидеть пустоту..

Верунчик-ляля, дааа.. я вообще.. все люблю.. я просто.. не могу.... могу слушать их вечно..

Bad-Doll, да... и это ужасно.. он многое во мне изменил.. тем не менее.. я люблю всё то, что с ним связано.. и мне нравится, какой я стала..

Bad-Doll, если не принимать во внимание то.. что.. это всего лишь мечта.. =((

этот стих мне прислала элла... только вот письмо дошло только сегодня...

Bad-Doll, =((((((( Настя.. блин.. а что с ней?? я часто о ней вспоминаю.. и плачу.. иногда прошу.. забрать меня к себе.. ээх.. блин.. не хочу жить((

я не знаю точно что с ней...( я надеюсь что она наврала нам, да и пусть....

Bad-Doll, напиши мне в асю.. я у тебя есть в списке контактов)) penelopa 1992 ;)

а это ты

Bad-Doll, да.. я..

у мя тоже в дневе есть этот пост!) ток ангелом не для кого пока быть не хАчу.... пока жить не надоело!) воть!) а так пост суппер!) И ПЕСНЯ ОПУПЕННАЯ!!! ОЧ ЛЮ ЭТУ ПЕСНЮ.. блин.. мне под эту песню плакать хочется!( кстати! как ты загрузила эту песню с на днев, я вот всё пытаюсь и не получается!(

AnGeLiKo4Ka, мм.. получилось.. мда.. а я хочу быть ангелом.. но.. только на земле.. только это нереально.. мда.. я хочу быть ангелом.. для него одного.. да.. для Билла..