• Авторизация


детские вопросы 24-09-2007 22:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


часто мы оперируем фразами. зная их значение, но не зная происхождение.
вопрос, наверно, детский, но я его задам.
откуда пошло выражение "тьма тьмущая" и "концы в воду"?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (36): вперёд»
тьма тмущая- это от древнерусского счета не иначе
100 тысяч кажется будет- тьма 10 тыс., а тьма тмущая 10*10)
eleon 24-09-2007-22:37 удалить
Волшебница_Сольвейг, так.
остальным что-нибудь оставите?
про концы в воду я же не рассказала)) а хотелось- уж больно история душещипательная))
И_Вир 24-09-2007-22:54 удалить
по-моему, это не чтогдекогдашный вопрос. но пусть будет, раз уж задали.
Тьма тьмущая - обозначение большого воинства. Тьма - кажется, тысяча воинов, соответственно, тьма тьмущая - тысячи тысяч, иносказательно - видимо-невидимо. Повелось от наступления татаро-монгол.

Концы в воду - кажется, морское выражение.
Ну, суть главное. Ой, я начинаю сама себе подыгрывать... ))) Прошу прощения. Но главное-то - идею - я же правильно назвала?
eleon 24-09-2007-23:35 удалить
Виктор-Виктория, связано с водой.
не буду же я вам подсказывать-)
Нет, второй вопрос я точно не отгадаю. )) Так что подсказывать не надо.
Не, на сегодня голова взяла отгул. ))) Придут другие, образованней и догадливей. )))
Виктор-Виктория, тут не на догадку вопрос- а именно на знание происхождения фразеологизма
Ксю_5 25-09-2007-13:31 удалить
Концы в воду - наверное когда погоня за кем-то, а он идет через ручей или реку - следов не оставляет. И его невозможно потом найти... Мне так кажется.
Виктор-Виктория, тут не на догадку вопрос- а именно на знание происхождения фразеологизма

Волшебшица_Сольвейг, да я понимаю! )) Я просто не знаю это происхождение. )))
а происхождение фразеологизма "концы в воду" вплотную связано с русской историей)
я конечно могу написать ответ, но обещала автору вопроса этого не делать)))
Клэр 25-09-2007-17:00 удалить
может быть в данном случае слово "концы" происходит от слова "кончился", "кончина". то есть спрятать скончавшегося в воду. утопить.
eleon 25-09-2007-20:35 удалить
Волшебница_Сольвейг, спасибо. автор до компа не всегда доползает.
если кто-нить созреет с тветом, ответьте, пожалуйста.-)
зАмок 25-09-2007-22:37 удалить
eleon, эээээ...нуууу... нверное кого-то сперва пытали, потом топили, чтоб никто не видел)
eleon,
хорошо, попробую) хотя, вдруг неправильно))
Происхождение этого фразеологизма следующее:

История гласит, что русский царь
Иван IV Грозный бросал непокорных жителей Новгорода в реку с привязанным на шее камнем. Следует отметить, что концы веревки, которой был привязан камень, тоже исчезали под водой. Вот и стали говорить- "концы в воду"
eleon 27-09-2007-20:06 удалить
Волшебница_Сольвейг, кажется действие происходило в 1510 году. если память не изменяет.
иван 4 пошел походом на новгород и устроил там жестокую резню.
так, как вы и написали.


Комментарии (36): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник детские вопросы | ЧтоГдеКогда - Что? Где? Когда? | Лента друзей ЧтоГдеКогда / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»