А можно уточнить, ответ должен быть на английском? Непонятно просто, надо перебирать английские или русские "ЭТО"?... :)

LI 5.09.15

Кошка, наверное. Правда, про 17 процентов имени - не очень понятно.

Вялый, абсолютно верно.

Поэт - Томас Стернс Элиот. "Книга Старого Опоссума о практических кошках" и стихотворение "The Naming of Cats":

Дать Имя Коту - крайне трудное дело,
И трудность не в том - глуп он или умён
Ведь кот (не скажи, что совсем обалдел он) -
Всегда обладатель ТРЁХ РАЗНЫХ ИМЁН!

Писатель - Тэрри Прэтчет. Книга "Кот без дураков".

Цитата: "Примечательно, что меньше 17 процентов Настоящих котов сохраняют первоначальное прозвище до конца дней своих..." (М., 1994. с. 51)

Oban, Вы меня конечно извините, но в вопросах ЧГК обычно принято только неодушевленные предметы называть ЭТО. Ведь когда спрашивают про ЭТО, обычно думаешь, что это вещь какая-то... Да, а что по поводу английского юмориста, он-то как бедную кошку обзывал? :)

Вялый, объясните, пожалуйста, как Вы взяли этот вопрос без знания этого стихотворения?... Или все-таки со знанием?))

LI 5.09.15

Не знаю стихотворения, как ни стыдно. Просто у меня есть кошка, а кроме неё, ничего, на что можно наступить, потискать и дать имя, не придумал.

Исходное сообщение Вялый: Не знаю стихотворения, как ни стыдно. Просто у меня есть кошка, а кроме неё, ничего, на что можно наступить, потискать и дать имя, не придумал.

Тогда понятно, почему я не ответил)) У меня кошки нету!... Кстати, потискать, наступить, дать имя можно какой-нибудь кукле, например. Но это уже не важно, все равно на вопрос уже ответили.

LI 5.09.15

Низнаю....

LI 5.09.15

Aistoff,
про то, что Элиотт - было понятно, поскольку англо-американских поэтов , знакомых русскому уху, не так много
а у Элиотта ,опять же, наиболее известная в России вещь -это как раз про котов
и т.д....

Исходное сообщение ia_iz_Australii: Aistoff,
про то, что Элиотт - было понятно, поскольку англо-американских поэтов , знакомых русскому уху, не так много
а у Элиотта ,опять же, наиболее известная в России вещь -это как раз про котов
и т.д....

Я никогда не отличался тем, что беру вопросы на знание)) В основном - логика! Это, кстати, главная проблема нашей команды по ЧГК... =((

LI 5.09.15

Oban, я дико извиняюсь, но давно у нас Пратчетт стал американским писателем?

QUOTE]и]Исходное сообщение аистофф /i]
QУОТЕ]i]Исходное сообщение /и]иа_из_Аустралии: B]Aistoff,
про то, что Элиотт - было понятно, поскольку англо-американских поэтов , знакомых русскому уху, не так много
а у Элиотта ,опять же, наиболее известная в России вещь -это как раз про котов
и т.д....
/Б]/QUOTE]
Я никогда не отличался тем, что беру вопросы на знание)) В основном - логика! Это, кстати, главная проблема нашей команды по ЧГК... =((

LI 5.09.15/QУОТЕ]

согласен
и в этом - отличие ЧГК от всяких викторин

но некоторое количество знаний все же предполагается :-)

QУОТЕ]и]Исходное сообщение Крестики-нолики /и]
б]усер=Обан]/б], я дико извиняюсь, но давно у нас Пратчетт стал американским писателем?/QУОТЕ]

присоединяюсь

Пратчет безусловно англичанин

да еще и пожалованный дворянством

Крестики-нолики,ia_iz_Australii, приношу свои искренние извинения Вам и Пратчетту. :)

С вашего позволения приведу полный текст стихотворения Т.С. Элиота (перевод Алексея Кортнева):

Кошачье имя – тончайшая штука,
Тут вам не игрушки, а строгий закон.
У кошки три имени – это не шутка!
И не больше, не меньше трех разных имен.

Для начала – простое домашнее имя.
Это Феликс и Томас, Софи и Мими.
Или, скажем, Уильям, Люси, Серафима –
Некое имя любимца семьи.

Есть и более редкие, с долей изыска,
Тоже придумать их можно милльон –
Это Зевс, Амадеус, Юнона, Кларисса,
Но это лишь будничный список имен.

О, поверьте, коту нужно имя особое,
Такое, что может носить не любой.
Иначе как быть ему важной особою,
Топорщить усы и держать хвост трубой?

Звучат они чудным возвышенным хором:
Это Манкустрап, Кваксо и Корикопэт,
Это Бомбалурина, а вот Джеллилорум.
Двух котов с одинаковым именем нет!

И конечно, есть главное, тайное Имя,
Но Имени этого вслух не назвать.
Им кошка не делится даже с родными,
А уж людям его нипочем не узнать.

Коль в глубокой прострации кошку заметите –
Знайте, причина здесь только в одном:
Она размышляет об Имени третьем,
Все о нем… Все о нем… О своем… Потайном…

О, кошачье! Самое! Самосусамое…
Необычайное, тайное… Имя… Имя… Имя…

и фрагмент из книги Пратчетта:

Как известно, у кошек несколько имен. Т. С. Элиот в „Популярной науке о кошках” перечислил далеко не все. В зависимости от обстоятельств самого обыкновенного кота могут именовать по-разному. Вспомните, как вы называете кота:

а) когда вы на него наступаете;

б) когда это единственное животное в доме, у которого можно потребовать объяснений по поводу загадочного мокрого пятна на ковре и отвратительного едкого запаха;

в) когда ваше малолетнее чадо подвергает его ласкам третьей степени;

г) когда он забирается на чердак по приставной лестнице, рассудив, что На То Она И Лестница, Чтобы Лазить, а там ему приходит блажь спрятаться за грудой старых ящиков, ковров и покинутых жильцами кукольных домиков. Вылезать он не желает, и вы его вытаскиваете за шкирку, после чего он от избытка чувств впивается когтями вам в руку, картинно сигает вниз, опрокидывает лестницу, и вы остаетесь торчать на чердаке, причем в доме ни души, а на дворе зима[3].

Примечательно, что меньше 17 процентов Настоящих котов сохраняют первоначальное прозвище до конца своих дней. Сперва все семейство в поте лица подбирает коту или кошечке кличку („По-моему, это Уинифрид: внешность у нее такая”), а пройдет время, глядишь — Уинифрид уже переименовали в Мяфу или Крысодавку.

Соответственно, полный текст цикла Элиота можно (пока ещё) найти на сайте мюзикла "Cats" (Он-то и натолкнул на вопрос, играя в колонках) : http://catsmusical.ru (там же рассказ о том, как появился этот цикл, а потом и мюзикл)

А книги Пратчетта на Альдебаране:
http://lib.aldebaran.ru/author/pratchett_terri/pra..._terri_kot_bez_durakov__0.html

Исходное сообщение ia_iz_Australii: QUOTE]и]Исходное сообщение аистофф /i]
QУОТЕ]i]Исходное сообщение /и]иа_из_Аустралии: B]Aistoff,
про то, что Элиотт - было понятно, поскольку англо-американских поэтов , знакомых русскому уху, не так много
а у Элиотта ,опять же, наиболее известная в России вещь -это как раз про котов
и т.д....
/Б]/QUOTE]
Я никогда не отличался тем, что беру вопросы на знание)) В основном - логика! Это, кстати, главная проблема нашей команды по ЧГК... =((
согласен
и в этом - отличие ЧГК от всяких викторин
но некоторое количество знаний все же предполагается :-)

Безусловно! Кстати, многие свои знания я подчерпнул именно из вопросов ЧГК. =)) Только настоящие знатоки могут отвечать на вопрсы про фильмы, которые не смотрели, и про книги, которые не читали. :) Вот именно поэтому я и люблю играть в ЧГК, так приятно сразу становится, когда возьмешь какой-нибудь красивый вопрос!

LI 5.09.15

А как смешно становится, если правильный ответ был написан наугад в последнюю секунду! :D

Исходное сообщение Крестики-нолики: А как смешно становится, если правильный ответ был написан наугад в последнюю секунду! :D

О, так наша команда брала не один вопрос!))) Причем такое странное ощущение... Вроде бы и ответили правильно, а вроде бы и фигню просто какую-то написали. Но все равно прикольно! =))

LI 5.09.15