• Авторизация


Две недели 24-07-2006 16:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - O-Zone//Oriunde ai fi (старая песня, но тем, кто не слышал, советую послушать...)

Ровно две недели я не появлялась здесь...Соскучилась...Что-то последнее время всё у меня как-то наперекосяк.Тупо и непонятно...Совсем не по-летнему! Бееееее...

А ЭТУ ПЕСЕНКУ Я ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ СЛУШАЮ ПОСТОЯННО...ЭТО O-ZONE...Здесь перевод песни...

"Где бы ты ни была"
В последний раз я в глазах ее увидел
Слезы, которые текли и были такими горькими
Она просила не забывать ее, чувствовала, что это ее последнее лето.
А я ей отвечал: любовь не умирает.

Я не знал, что это была последняя ночь,
Когда мы могли быть так близки друг другу.
Вспоминаю пустые разговоры в последнюю встречу, в последнюю ночь.

Последний взгляд остался в памяти.
Последнюю ложь не забуду никогда.

Где бы ты ни была, я тебя найду
Где бы ты ни была, я тебя буду любить
Ночью или днем, я тебя найду
Мы будем любить друг друга
Сладкая моя, горькая моя... Я тебя найду.

Каждый вечер, когда я пытаюсь заснуть,
Плачу и слушаю ее любимую музыку,
потому что она дает мне чувство близости с любимой
и напоминает о нас, о последней нашей ночи.

Последний поцелуй на холодных губах
Дрожа, ощущаю своим горьким ртом
Ночи напролет во сне я целую тебя
ты как реальный призрак из последнего лета.

Последний взгляд остался в памяти
Как сон, как исчезнувшая сказка

Ночью или днем, я тебя найду
Я буду любить тебя, горькая моя... Я тебя найду.

Я буду любить тебя ночью под небом, полным звезд
так, как я мечтал, когда тебя найду
Я обниму тебя так, как в последнюю ночь
Мы всегда будем вместе
Когда я тебя найду.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
kilOs 24-07-2006-23:45 удалить
да песенка хорашая, вот в архиве покпался и нашел ...
В колонках играет: O-ZONE - Oriunde Ai Fi

LI 5.09.15
x-line 27-07-2006-14:01 удалить
мг...я её уже наизусть знаю...как та можно?...:( Всё хорошо...
kilOs 28-07-2006-00:30 удалить
x-line, музыка помогает расслабитьсо... :)
x-line 29-07-2006-13:35 удалить
kilos, не всегда...Особенно если она что-нибудь такое напоминает, от чего хочется плакать...А мне подруги часто говорят, что я над собой издеваюсь, когда себе же делаю больно этими всякими воспоминаниями...но так легче забыть! Правда?:)
kilOs 31-07-2006-00:14 удалить
x-line, вот например сегодня ...эдак в 2-3 часа... написала мне СМС....как и что ...я потом целый день ходил...не кокой...переживал ...
x-line 01-08-2006-00:10 удалить
kilos, да?...правда что-ли что-ли?.... ну я ж не хотела так тебя расстроить! честно!...прости, а? ...
kilOs 01-08-2006-00:40 удалить
Исходное сообщение x-line: kilos, да?...правда что-ли что-ли?.... ну я ж не хотела так тебя расстроить! честно!...прости, а? ...


все нормально ... как я писал "главное ты", а ответ не заставил себя ждать :)

LI 5.09.15
x-line 01-08-2006-00:48 удалить
kilos, Пашка, ты так близко...тож на моник смотришь...жалко, меня не видишь...и я тебя тоже............
kilOs 01-08-2006-00:52 удалить
Исходное сообщение x-line: kilos, Пашка, ты так близко...тож на моник смотришь...жалко, меня не видишь...и я тебя тоже............


ты представь и надейся ...

LI 5.09.15
x-line 01-08-2006-01:00 удалить
kilos, Чего-то я сегодня смеюсь по поводу и без повода!...А ещё песня такая играет : "Меньше пить" называется....не, я не пила....но песня прикольная....)))
kilOs 01-08-2006-01:03 удалить
Исходное сообщение x-line: kilos, .не, я не пила....но песня прикольная....)))


как интересно ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ваще я не пила... но прикольно...

LI 5.09.15
x-line 01-08-2006-01:05 удалить
kilos, чё те интересно?))))) ну ведь правда же!))))))))
kilOs 01-08-2006-01:07 удалить
Исходное сообщение x-line: kilos, чё те интересно?))))) ну ведь правда же!))))))))


закавыресто очень....

LI 5.09.15


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Две недели | x-line - Верю, надеюсь, люблю. | Лента друзей x-line / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»