совпадаем... коробит... хотя казалось бы... иногда мне еще говорят - поговори со мной... скажи что-нибудь... (но ведь это значит, что ты нужен кому-то... кому-то просто важно услышать голос... мда...) Научилась честно отвечать - что, мол, если молчу, то и сказать нечего... но самое убийственное для инязовцев... это... "скажи что-нибудь по-французски.. "жёнеманжпасижу"", хотя это уже иной способ меня покоробить...

... а помоему часто бывает что человек молчит, потому что задумался о чем-то ну или просто молчит, потому что ему в голову не пришло что надо что-то говорить =))... или просто потому, что для него все, что происходит итак известно и он не подумал, что например вася давно его не видел и ему могло бы быть интересно как он например побывал в Париже и может ли он что-нибудь сказать по французски... меня коробит от чего-то только если ситуация не подходящая или настроение у меня плохое... а так помое-му бизобидная фраза..=)

Все зависит от того, в какой ситуации это сказано и как сказано. Если общаешься с близким другом - это одно дело. Во всех прочих случаях это как правило нетактично. И психологически неверно. Если человек таким образом пытается прервать неловкое молчание, он ставит собеседника в крайне неудобное положение.