[200x408]
«Превед!» — приветствие, искажённое от русского слова «привет». Некоторые относят слово к жаргону падонков, однако есть и мнение, что термин не относится к этому жаргону, и получил распространение скорее независимо от него.
Происхождение.
Широкое распространение слово «превед» получило в результате появления в рунете русской редакции картины «Bear Surprise» Джона Лурье (John Lurie), в феврале 2006 года. На картине изображен антропоморфный медведь, заставший туристов за занятием сексом на природе; медведь задрал передние лапы вверх и произносит: «Превед!» (в оригинале: «Surprise!»). Картина и фраза породили в рунете всплеск креативной активности, породившей новые эрративные штампы (в том числе вторичные эрративы) и стили искажения. Среди основных новых штампов можно назвать «Превед», «Кросавчег», «Кагдила?», «Учаснег». Медведя, изображенного на картине, называют «Медвед».
В зарубежной части Интернета подобный взрыв креативности был зафиксирован в 2003 году вокруг специфического изображения совы и реплики «O RLY?» (эрратив от англ. «oh, really?» — «правда, что ли?»).
С точки зрения социологии подобные явления определяются как мемы.
[415x366]
[650x481]