Учитесь мыслить по-новому
17-04-2006 08:37
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Оправдывать свои недостатки - значит сохранять их.
If you argue for your limitations, you get to keep them.
He решать — тоже решение. Not to decide is to decide.
Недовольство — начало роста. Discontent is the beginning of growth.
Страх заглушает голос интуиции. Fear prevents us from hearing our intuition.
В попытке — ложь. Правда — в действии. Trying is lying. To do is to be true.
Нонконформист — это человек, согласный с несогласием.
A rebel is a person who conforms to nonconformity.
Мозг, подобно машине времени, переносит нас из прошлого в будущее. Но как ни
пытайся жить в прошлом или предвкушать будущее, существует лишь настоящее.
The mind pretends to be a time machine, taking us from past to future, but no matter how hard we try
to live in the past or anticipate the future, only the present moment exists.
Проигрывает обычно тот, кто разозлится первым.
Не who gets angry first usually loses.
Скорая победа нередко порождает длительную боль.
Чувство вины — это неприятие себя. Гнев — это неприятие других.
Guilt is resentment directed toward ourselves. Resentment is anger directed toward others.
Вы не можете способствовать чьему-либо развитию, делая за людей то, что они могут и
должны делать для себя сами.
You cannot lead someone to permanent change by doing for them what they can and should do for
themselves.
Мозг подобен парашюту: действует эффективнее всего, когда открыт.
The mind is like a parachute. It works best when it is open.
Самое большое открытие на пути к мудрости — это понимание того, что никто вас никогда
не поймет.
The greatest understanding you can have if you want to be enlightened is that no one will ever
understand you.
He принимайте, не проверив. Отвергайте без обдумывания.
Accept nothing without examination. Reject nothing with consideration.
Каждый paз задаваясь вопросом "За что это мне?", вы воспринимаете себя жертвой и
еще дальше удаляетесь от решения.
Когда кажется, что жизнь распадается на части, как правило, тогда-то всё и встаёт на свои
места.
When your life looks like falling apart, it is usually falling into place.
Отношения с людьми должны быть подобны рыбалке. Крупную рыбу себе, мелочь
обратно в воду.
A relationship should be like a fishing trip. Keep the good stuff and throw the rest away. Труднее
принимать подарки, чем дарить, потому что тот, кто дарит, контролирует ситуацию.
The reason it is harder to receive a gift than to give a gift is because the one who gives is always in
control.
Одиночество в присутствие другого – самое страшное одиночество.
Feeling alone in the presence of someone else is the worst kind of loneliness.
Что примете за истину, вне зависимости от того, действительно ли это так, то и станет
вашей реальностью
Whatever you assume to true, whether it is true or not, will become real for you.
Другие могут остановить вас лишь на время. Остановиться навсегда можете только сами.
Others can stop you temporarily. Only you can do it permanently.
Понимание не обязательно означает согласие.
Understanding does not necessarily mean agreement.
Если уповать на решение, пусть даже и хорошее, но единственное, то оно может
обернуться очередной проблемой.
If we find a good solution and become attached to it, the solution may become our next problem.
Критикуйте представление, а не исполнителя. Criticize the performance, not the performer.
Отсутствие любви в сердце — худшее из сердечных заболеваний.
If you don't have low in your heart you have the worst kind of heart trouble.
Ваша интерпретация того, что вы видите и слышите, есть не более чем ваша
интерпретация.
Your interpretation of what you see and hear is just that — your interpretation.
Пока вас волнует, что о вас думают другие, вы в их власти.
Отсутствие желаемого свидетельствует об отсутствии стопроцентной целеустремленности.
If you don't have what you want you are not committed to it 100%.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote