Исходное сообщение Svetula_navsegda:Svetulia_07, pasyabki)))
naverno tak i pridetsya delat)))
Исходное сообщение Svetula_navsegda:офигеть! Тебе наверно уже испанский роднее русского и украинскогоIrsena, obidno tak, ya stolko nastrochila((((
na ispanskom))))
Исходное сообщение Svetula_navsegda:вау, ну ты маладца) Хотя, говорят же, что в среде быстрее язык учишьIrsena, na ukrainskom uzhe voobxhe rasgovarivat' ne mogu, zabyla na proch!
znaesh', kogda perviy god v Ispanii zhila, to snachala v ume vse perevodila, a potom uzhe govorila, a seychas ya inogda dazhe dumayu na ispanskom)))
Исходное сообщение Svetula_navsegda:Irsena, ya yazyk uchila smotrya meksikanskie mylnye opery))))
Исходное сообщение Svetula_navsegda:крута, ты просто мега монстрIrsena, dazhe ne nuzhno znat o chem govoryat geroi, vse i tak ponyatno)))
ya kstati ispanskiy dovolno bystro vuychila, gde-to za 3 mesyaca, bez kakih libo dopolnitelnyh zanyatiy)
Исходное сообщение Svetula_navsegda:согласнаIrsena, da ladno, prosto kogda ponimaesh' chto inogo vyhoda net, nachinaesh' vo vsyu sily shevelit' izvilinami)))))
Исходное сообщение Svetula_navsegda:Irsena, oy, ya takoy moment vspomnila))) Kogda tolko pervuyu nedelyu v shkolu hodila, i nichego exhe poka ne ponimala. Est u nas odna uchilka po geografii. ona pytalas' u menya vyrvat' kak menya zovut. Ona govorila- menya zovut Konchita)))) A tebya kak? A ya sidela da guby kusala, chtob ne zarzhat v golos))) dlya moego ukrainskogo sluha, imya Konchita zvuchit ochen'... rezko)))))