В последние дни ударилась в расшифровки сочетаний имен-фамилий. Довольно интересное занятие. Открыла, что в аниме у них сочетания покрасивее будут))) Та же Сейлор Мун - Usagi Tsukino, т.е. "лунный кролик". А вот если расшифровывать имена моих друзей-знакомых, получается ещё веселее, чем имена индейцев. Например я, как уже упоминала - "алая булочка". Кстати, забавно, что моя фамилия - украинская, а имя чисто славянское, но мне часто говорят, что внешность восточная. Мама - "рожденная слышать Господа" (и да, интуиция у неё будь здоров), отчим и брат - "испрошенный у бога земной плод". Ириска - "мир ласточки". Дрю - "мужественный стакан" (он будет рад))). Поэтому своим детям (о которых я всё равно задумаюсь ближе к 30, но будущее им уже расписала, ага), я имена уже хорошенько выбрала. Главное - найти им отца с хорошим именем и фамилией, а уж гены им хоть я обеспечу)) Тем более у моей бабушки они оказались невероятно сильными. Мало того, что она одарила малого русыми волосами, при маме - шатенке, и папе - брюнете, так ещё и сегодня я читала рядом с ним мангу на польском, и малый, никогда раньше не слышавший польский язык, бегло переводил на русский, причем в большинстве случаев - правильно (наша бабушка наполовину полячка).
Итак, как я назову детей и что это будет значить (да, я уже упоминала об этом, но добавлю):
Дочь:
Алиса - из благородного сословия;
Эльмира - принцесса (прям как я ^_^);
Эсмеральда - изумруд (если вдруг, несмотря на бабушкины блондинистые гены и мою любовь к светловолосым парням, родится темненькой);
Малина - приверженница;
Милен (угадайте в честь кого) - милая.
Сын:
Андрей (95%, что назову именно так) - мужественный;
Виктор - победитель;
Виталий - жизненный.
А случайно наткнувшись на значение имени Локи, решила, что это будет отличным вторым именем для мальчика.
Ну да, с такими желаниями мне точно надо из Украины переехать куда-нить в нормальную часть Европы.