Дело даже не умирать в муках. Стефен Хокинг не то что двигаться, говорить сам не может и ничего. Просто не каждый на это способен, не у каждого есть некая возможность.
Эвтаназия нужна 100% тем, кто физически не может покончить жизнь самойбийством: у кого мертв или очень уж плохо и не в тех местах работает мозг - либо кто находится без сознания без особенного шанса когда-либо в него прийти. Человек, находящийся в коме НЕ ДУМАЕТ, следовательно ему на все все равно, его просто держат на этой гребаной земле дольше.
В 70% нужна эвтаназия парализованным или людям с другими серьезными нарушениями, при условии, что человек не в состоянии САМ покончить жизнь самоубийством. Опять же, речь идет о невозможности восстановления по тем или иным причинам.