Два мира, два кефира)
К русскоязычной версии слова написал Роберт Рождественский, посвятив песню Омску. На английском её пел Магомаев, но мне не нравится его версия, она не задушевная, прям слух режет форсированием.

Easy riders - Green Fields





Раньше солнце целовало зелёные поля,
Раньше реки текли по долинам,
Раньше по высокому голубому небу бежали белые облака,
Раньше все они были частью вечной любви,
А мы - влюблёнными, гуляющими среди зелёных полей.

Зелёные поля исчезли, выжженные солнцем.
Исчезли вместе с долинами и питающими их реками.
Унеслись с холодным ветром, пронёсшимся через моё сердце.
Вслед за влюблёнными, отказавшимися от своих мечтаний.
Где вы, зелёные поля, в которых мы бродили?

Я никогда не узнаю, что заставило тебя бежать прочь,
Как мне найти тебя, когда тёмные тучи сгустились?
Я знаю лишь то, что здесь ничего для меня не осталось,
Нет ничего на этих просторах, что привлекало бы мой взор.

Но я всё равно буду ждать твоего возвращения,
Я буду ждать дня, когда ты поймёшь -
Невозможно быть счастливой, пока твоё сердце скитается,
Невозможно быть счастливой, не вернув его домой.
Домой - к зелёным полям и ко мне.

Эдита Пьеха - Город детства




Где-то есть город тихий, как сон
Пылью текучей по грудь занесён
В медленной речке вода как стекло
Где-то есть город в котором тепло
Наше далёкое детство там прошло

Ночью из дома я поспешу
В кассе вокзала билет попрошу
Может впервые за тысячу лет
Дайте до детства плацкартный билет
Тихо кассирша ответит: "Билетов нет" Билетов нет

Ну что, дружище, как ей возразить
Дорогу в детство где ещё спросить
А может просто только иногда
Лишь в памяти своей приходим мы туда

В городе этом сказки живут
Шалые ветры с собою зовут
Там нас порою сводили с ума
Сосны до неба, до солнца дома
Там по сугробам неслышно шла зима

Дальняя песня в нашей судьбе
Ласковый город- спасибо тебе
Мы не приедем, напрасно не жди
Есть на планете другие пути
Мы повзрослели, поверь нам, и прости