Если надо объяснять, то не надо объяснять. Сказал умный человек. Но я не настолько умна, чтоб придерживаться к правилу.
Никто не спорил о "Горбатой горе" и о корриде. Все со мной согласны? Да ну! Обычно меня линчуют, упоминая привязанность к кровавому зрелищу. Вот, вегетарианцев понимаю... Оле!
Про "Горбатую гору"... Боюсь, никто не понял, что я сказала. Настолько невнятно сказала? Я, вот, не понимаю геев, когда они домогаются права заключать браки. Зачем им это? Они что? - думают, что брак - это ценность? Брак - это ценность. Общественная. Брак - это совсем не "жить с любимым человеком". Брак - вещь совершенное иная.
Фильм сказал: жить далеко от любимого человека нелегко. Но жить с любимым человеком - невыносимо.
И это легче быть сказанным на примере геев. Наверное. Иначе - одни сопли...
Сорри за грубость выражения! Минако все еще в роли быка ;)