• Авторизация
Дневник dimzon541 Лента друзей - Дневник - Полная версия


Ржунемагу... 04-12-2007 17:32 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[347x480]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Eugaliod 04-12-2007-23:45 удалить
Вот тебе смешно, а мне в детстве точно такую книжку купили и я потащил ее в школу всем показывать и мерзко хихикать
Обратиться - Ответить - К полной версии
05-12-2007-13:10 удалить
Довольно грубо переделанный оригинал.

1989 году первые данный комикс был опубликован в Советском союзе в Латвийском детском журнале "Zilite" на латышском языке и вызвал большую шумиху.
Тут мы видим уже переделанный вариант. Не которые картинки переделанные (Наверно цензура :D).
Перевод вообще тупее не видал.
Вот оригинальные сканы
http://laacz.lv/f/txt/zilite/

Обратиться - Ответить - К полной версии
Eugaliod 05-12-2007-14:25 удалить
Почему-то после перевода кота стало больше... Типа так детям понятнее стало?)
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ржунемагу... | dimzon541 - Поток не замутненного разумом сознания... | Лента друзей dimzon541 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»