В колонках играет - Pink ''Love song''
Настроение сейчас - Изумрудное)

Недавно прочитала книгу Джона Фаулза "Любовница французского лейтенанта".Бфла под большим впечатлением не только от самого рассказа,но и от автора,от того,как он пишет.Это нечто необычное.Очень советую прочитать.
Так вот в этой книге и встречается имя Лалаге(ударение на первый слог).Это греческое имя. От глагола lalageo — "журчать, как ручеек".Это имя маленькой девочки,которая появляется уже на самых последних страницах..
"...После того как дверь захлопнулась, Чарльз по крайней мере секунд десять в оцепенении смотрел на ребенка. Это была девочка, совсем еще маленькая — годовалая или чуть постарше, пухленькая, темноволосая. Она тоже смотрела на него и наконец решила, что он все—таки живой. Пролепетав что—то невнятное, она протянула ему свою куклу. Миловидное, правильное личико, серьезные серые глаза, неуверенно—робкое выражение… она как будто силилась уразуметь, кто он такой. Секундой позже он уже стоял перед ней на коленях, помогая ей подняться с ковра и встать на нетвердые ножки, изучая жадным взглядом ее черты, как археолог, только что раскопавший уникальный образец древней письменности, которая считалась безвозвратно утерянной. Девочка довольно явственно дала понять, что ей не нравится такое рассматриванье. Может быть, он чересчур сильно сжал ее нежные пальчики. Он поспешно вытащил из кармана часы, вспомнив, какое магическое действие они произвели однажды при похожих обстоятельствах. И на этот раз часы не подвели, так что через несколько секунд он смог взять девочку на руки без всяких возражений с ее стороны и перейти вместе с нею к стулу у окна. Она сидела у него на коленях, сосредоточив все свое внимание на блестящей игрушке; а его внимание сосредоточилось на ней — он напряженно рассматривал ее личико, ручки, каждый дюйм этого удивительного существа...''

[210x157]