В колонках играет - Money Maker - Ludacris feat. Pharell
Настроение сейчас - офигенное

Вот сейчас сижу за компом и переписываюсь с Nico, моим лучшим другом немцем иеле сижу на стуле, ржу. Он сейчас уже примерно полчаса переводит мой дневник с помощью Online-переводчика. Естественно, эта штука переводит всё слово в слово и по-немецки всё это звучит просто гениально. Сейчас скопирую сюда пару вещей, кто говорит по немецки, уржется))

Der Meerrettich weiß(kennt)! <--? <=> хрен знает! <<-?

Den Pfannkuchen also, da невезуха

Wahrscheinlich ging ich nach der Stadt mit zu sehr breit für den normalen Menschen vom Lächeln, anders weiß(kenne) ich nicht, wie sich die seltsamen Blicke(Ansichten) oder die Lächeln von der Seite zu erklären.

Und jetzt liegt sie nebenan bei mir auf dem Sofa und fragt, dass ich hier drucke. Das Tagebuch die Mutti, das Tagebuch. Über dich. Sie will achten, aber ich denke nicht, dass sie wissen(kennen) will, dass ich schreibe

fest entschieden auf ihn zu erzeugen(auszuführen = fest entschieden_ einen guten eindruck auf ihn zu machen

'Auf jeden Fall, alle(alles) steil'

Nach ihm hat die Mutti von der Arbeit ergriffen = Hab meine mutter von der arbeit abgeholt

auf dem eine Unterbrechung(Haltestelle) vorbeifahren wollte. = der da halten sollte

Сразу понимаешь, насколько богат и вели наш русский язык)) хех)) До сих пор ржу!